| ELENCO (PERSONAGEM) | Centauro | Studio Gábia | Sérgio Moreno | Luminus |
| Harvey Keitel (Sr. White / Larry Dimmick) | Leonardo Camillo | Luiz Antônio Lobue | Júlio Chaves | Sidney César |
| Tim Roth (Sr. Orange / Freddy Newendyke) | ??? | Élcio Sodré | Mário Tupinambá | Francisco Freitas |
| Michael Madsen (Sr. Blonde / Vic Vega) | Sérgio Moreno | Nestor Chiesse | Luiz Carlos Persy | Márcio Marconato |
| Steve Buscemi (Sr. Pink) | Affonso Amajones | Leonardo Camillo | Sérgio Stern | Douglas Guedes |
| Edward Bunker (Sr. Blue) | ??? | Carlos Silveira | Luiz Sérgio Navarro | ??? |
| Quentin Tarantino (Sr. Brown) | Márcio Araújo | Alfredo Rollo | Philippe Maia | Tiaggo Guimarães |
| Chris Penn (Nice Guy / Eddie Cabot) | Tatá Guarnieri | Marcelo Campos | Paulo Vignolo | ??? |
| Lawrence Tierney (Joe Cabot) | Guilherme Lopes | Antônio Moreno | Isaac Bardavid | Mauro Castro |
| Kirk Baltz (Marvin Nash) | ??? | Tatá Guarnieri | ??? | ??? |
| Steven Wright (K-Billy DJ - voz) | ??? | Daoiz Cabezudo | Walmir Barbosa | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||||
| locutor | ??? | ??? | ??? | ??? |
| tradução | ??? | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Marcelo Campos | ??? | Francisco Freitas |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||||
| mídia | TV Paga (TNT1, USA Network) Televisão (SBT3, Globo) |
DVD2 TV Paga Televisão (Rede Brasil) Blu-ray |
TV Paga (Cinemax) | Streaming (Netflix, Looke, Amazon Prime Video, Star+, HBO Max, Paramount+) Televisão (Globo) iTunes Store Google Play Apple TV |
NOTAS:
1 Exibido em 28/07/1999;[1]
2 Lançado em 2000? pela Flashstar Home Video [DVD 0114];
3 Exibido em 09/06/2001, no Cine Belas Artes.[2]
Fonte: Dublanet [ Centauro / Studio Gábia / Cinemax dub / Luminus ]