| ELENCO (PERSONAGEM) | Dublasom Guanabara | Sigma | ??? |
| Marilyn Monroe (Rose Loomis) | Ângela Bonatti | Rosa Maria Baroli | Fernanda Baronne |
| Joseph Cotten (George Loomis) | Jefferson Duarte | Carlos Campanile | Ricardo Juarez |
| Jean Peters (Polly Cutler) | Nelly Amaral | Cecília Lemes | Andrea Murucci |
| Max Showalter (Ray Cutler) | Antônio Patiño | Sérgio Moreno | Manolo Rey |
| Russell Collins (Sr. Qua) | ??? | Jorge Pires | Alexandre Moreno |
| Richard Allan (Patrick) | ??? | Tatá Guarnieri | Clécio Souto |
| Denis O'Dea (Inspetor Starkey) | ??? | ??? | Ricardo Schnetzer |
| Don Wilson (J.C. 'Jess' Kettering) | ??? | Antônio Moreno | Guilherme Lopes |
| Lurene Tuttle (Myre Kettering) | ??? | Zayra Zordan | Marize Motta |
| Minerva Urecal (Sra. Grand) | ??? | ??? | Marize Motta |
| Sean McClory (Sam, assistente de Stakey) | ??? | ??? | Oziel Monteiro |
| Norman McKay (Patrulheiro Fluvial Morris) | ??? | ??? | Oziel Monteiro |
| Harry Carey Jr. (Taxista) | ??? | ??? | Clécio Souto |
| VOZES ADICIONAIS | André Filho, Mário Monjardim, Orlando Drummond | ??? | Clécio Souto, Oziel Monteiro |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | ??? | Jorge Barcellos (intro) Hélio Vaccari (placas) | *** |
| tradução | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | Televisão (Globo, Manchete) | TV Paga (TNT, TCM) | Streaming (Star+) |
Fonte: Dublanet [ Sigma / Star+ dub ]