| ELENCO (PERSONAGEM) | Álamo | Herbert Richers |
| Nicole Kidman (Tracy Safian) | ??? | Miriam Ficher |
| Alec Baldwin (Dr. Jed Hill) | Affonso Amajones | Márcio Simões |
| Bill Pullman (Andy Safian) | ??? | Hélio Ribeiro |
| Bebe Neuwirth (Dana) | ??? | Teresa Cristina |
| George C. Scott (Dr. Kessler) | Luiz Carlos de Moraes | Jomeri Pozzoli |
| Anne Bancroft (Sra. Kennsinger) | ??? | Maria Helena Pader |
| Debrah Farentino (Tanya) | ??? | Mônica Rossi |
| Josef Sommer (Lester Adams) | ??? | Waldir de Oliveira |
| Gwyneth Paltrow (Paula Bell) | ??? | Fernanda Baronne |
| Tobin Bell (Earl Leemus) | ??? | Júlio Chaves |
| Ann Cusack (Garçonete) | ??? | Márcia Morelli |
| Peter Gallagher (Dennis Riley) | Francisco Brêtas | Luiz Feier Motta |
| Diana Bellamy (Sra. Worthington) | ??? | Jane Kelly |
| Tom Kemp (Stanley, o bartender) | ??? | Sérgio Stern |
| David Bowe (Dr. Matthew Robertson) | ??? | Felipe Grinnan |
| William Duff-Griffin (Dr. George Sullivan) | ??? | José Santa Cruz |
| VOZES ADICIONAIS | Ricardo Nóvoa | Fernanda Baronne, Paulo Bernardo, Ricardo Juarez, Samir Murad, Silvia Goiabeira |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Gilberto Lisieux (intro) Sérgio Stern (placas) |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo1) | Televisão TV Paga Streaming (Netflix, Crackle, Amazon Prime Video2) |
NOTAS:
1 Exibição inédita 06/12/1997, em Supercine;
2 Através do canal MGM.
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers ]
No comments:
Post a Comment