| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| John Hurt (Winston Smith) | Carlos Silveira |
| Richard Burton (O'Brien) | Emerson Camargo |
| Suzanna Hamilton (Julia) | Letícia Quinto |
| Cyril Cusack (Charrington) | Eleu Salvador |
| Gregor Fisher (Parsons) | Luiz Laffey |
| James Walker (Syme) | Fábio Moura |
| Merelina Kendall (Sra. Parsons) | Cecília Lemes |
| Peter Frye (Rutherford) | Luiz Carlos de Moraes |
| Janet Key (Instrutora de saúde) | Cecília Lemes |
| Bob Flag (Grande Irmão - voz) | Luiz Carlos de Moraes |
| Vozes adicionais | |
| Angélica Santos, Fábio Moura, Gileno Santoro, Nestor Chiesse, Ronaldo Artnic | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ronaldo Artnic |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Álamo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (TNT, TCM) Streaming (Crackle, Amazon Prime Video) Apple TV+ iTunes Store | |
Fonte: Dublanet