FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

8/30/22

DUBLAGEM: O Som do Coração


ELENCO (PERSONAGEM) BKS Sigma Unidub
Freddie Highmore (August Rush) Bruno Marçal Vyni Takahashi Victor Hugo Fernandes
Keri Russell (Lyla Novacek) Daniella Piquet Letícia Quinto Priscila Franco
Jonathan Rhys Meyers (Louis Connelly) Roberto Rocha Felipe Grinnan Wendel Bezerra
Terrence Howard (Richard Jeffries) Ricardo Teles Nestor Chiesse Duda Ribeiro
Robin Williams (Wizard1) Nelson Machado Márcio Simões
William Sadler (Thomas Novacek) Mauro Castro Marcelo Pissardini ???
Marian Seldes (The Dean) ??? Arlete Montenegro ???
Mykelti Williamson (Reverendo James) ??? Luiz Laffey ???
Alex O'Loughlin (Marshall) ??? Silvio Giraldi ???
Leon Thomas III (Arthur) Matheus Moreira Ítalo Luiz ???
Jamia Simone Nash (Hope) ??? Jussara Marques ???
Becki Newton (Jennifer) Fernanda Bullara Márcia Regina ???
Bonnie McKee (Lizzy) ??? Cássia Bisceglia ???
Michael Drayer (Mannix) ??? Silas Borges ???
Ronald Guttman (Professor) ??? Mauro de Almeida ???
VOZES ADICIONAIS Ivo Roberto, Samira Fernandes Michel Di Fiori, Mirna Rodrigues, Pedro Alcantâra, Rodrigo Moreno, Rosa Barcellos, Sérgio Corcetti Jorge Lucas
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Marco Antônio Abreu Jorge Barcellos ???
tradução ??? ??? ???
direção de dublagem ??? Alessandra Araújo ???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia DVD
Blu-ray
TV Paga
TV Paga (Cinemax, Canais HBO2)
Televisão (Globo)
TV Paga (Cinemax)
Streaming (Vivo Play)

NOTAS:
1 Mago, na dublagem da Sigma;
2 Primeiras exibições.

Fonte: Dublanet [ BKS / Sigma ]

1ª dub: BKS (TVrip TCM) [ TRECHO ]



BKS x Unidub [ TRECHO 1 ]



BKS x Unidub [ TRECHO 2 ]