| ELENCO (PERSONAGEM) | Clone (1ª dub) | Clone (2ª dub) |
| Colin Farrell (Stu Shepard) | Marcelo Campos | |
| Kiefer Sutherland (Franco-atirador) | Tatá Guarnieri | Armando Tiraboschi |
| Forest Whitaker (Capitão Ed Ramey) | Affonso Amajones | |
| Radha Mitchell (Kelly Shepard) | Eleonora Prado | |
| Katie Holmes (Pamela McFadden) | Letícia Quinto | |
| Paula Jai Parker (Felicia) | Adriana Pissardini | |
| Arian Waring Ash (Corky) | Angélica Santos | |
| Tia Texada (Asia) | Tânia Gaidarji | Paula Zanetti |
| John Enos III (Leon) | Sérgio Corcetti | ??? |
| Richard T. Jones (Sargento Cole) | Luiz Laffey | |
| Keith Nobbs (Adam) | Wendel Bezerra | |
| Maile Flanagan (Lana) | ??? | Nair Silva |
| James MacDonald (Negociador) | Élcio Sodré | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Paulo Carboni |
| tradução | ??? | Eduardo Massaki |
| direção de dublagem | ??? | Nair Silva |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 Televisão (Globo2) TV Paga Streaming (Telecine Play) |
Streaming (Netflix, Star+) TV Paga (A&E) |
NOTAS:
1 Lançado em 2003 pela 20th Century Fox [22235-5];
2 Lançado em 18/09/2006, na Tela Quente.[1]
Fonte: Dublanet [ Clone (v1) / Clone (v2) ]