| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Patton Oswalt (Remy) | Philippe Maia |
| Lou Romano (Alfredo Linguini) | Thiago Fragoso |
| Janeane Garofalo (Colette Tatou) | Samara Felippo |
| Ian Holm (Skinner) | Márcio Simões |
| Brian Dennehy (Django) | Carlos Gesteira |
| Peter Sohn (Emile) | Carlos Alberto |
| Brad Garrett (Auguste Gusteau) | José Santa Cruz |
| Peter O'Toole (Anton Ego) | Lauro Fabiano |
| Will Arnett (Horst) | Hamilton Ricardo |
| Julius Callahan (Lalo) | Cláudio Galvan |
| James Remar (Larousse) | Mauro Ramos |
| John Ratzenberger (Mustafa) | Pádua Moreira |
| Teddy Newton (Advogado Talon Labarthe) | Garcia Júnior |
| Tony Fucile (Pompidou) | Samir Murad |
| Stephane Roux (Narrador) | Ricardo Telles |
| Brad Bird (Ambrósio) | Anderson Coutinho |
| Julius Callahan (François) | Sérgio Stern |
| Jake Steinfield (Ratão) | Ricardo Telles |
| Vozes adicionais | |
| Bia Barros, Christiane Monteiro, Christiane Louise, Mabel Cezar, Eduardo Borgerth, Igor Paiva, Isaac Schneider, Leonardo Serrano, Raul Labancca, Reginaldo Primo | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | *** |
| tradução | Manolo Rey |
| direção de dublagem | Garcia Júnior |
| estúdio de dublagem | Delart (não creditado) |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Cinema DVD1 TV Paga Televisão (Globo2) Streaming (Globoplay, Disney+) | |
NOTAS:
1 Lançado em 07/11/2007 pela Disney/Buena Vista;
2 Exibição inédita em 14/11/2011, na Tela Quente.[1]
Fonte: Dublanet
No comments:
Post a Comment