| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers (v1) | Herbert Richers (v2)1 |
| Sally Field (Betty Mahmoody) | Sheila Dorfman | Carmen Sheila |
| Alfred Molina (Moody) | Márcio Simões | |
| Sheila Rosenthal (Mahtob) | ??? | Ana Lúcia Menezes |
| Roshan Seth (Houssein) | Jomeri Pozzoli | Hamilton Ricardo |
| Sarah Badel (Nicole Ajamian) | Maria Helena Pader | Marly Ribeiro |
| Sasson Gabai (Hamid) | Garcia Neto | Eduardo Dascar |
| Jonathan Cherchi (Mammal) | Mauro Ramos | Marcelo Torreão |
| Mary Nell Santacroce (Mãe de Betty) | Nelly Amaral | Ruth Gonçalves |
| Ed Grady (Pai de Betty) | Antônio Patiño | ??? |
| Ya'ackov Banai (Aga Hakim) | ??? | André Bellisar |
| Judith Robinson (Ellen) | ??? | Adalmária Mesquita |
| Ahuva Keren (Nassimi, irmã de Houssein) | ??? | Rita Lopes |
| VOZES ADICIONAIS | Dário de Castro, Gutemberg Barros, José Santa Cruz, Miguel Rosenberg, Orlando Drummond, Sônia Ferreira | André Bellisar, Eduardo Borgerth, Sérgio Muniz, Sérgio Stern |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | José Santana | Gilberto Lisieux (intro) Eduardo Borgerth (placas) |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo) | TV Paga Televisão Streaming (Crackle, Amazon Prime Video2) AppleTV+ |
NOTAS:
1 Intitulado como "Não sem a Minha Filha";
2 Dentro do canal MGM.
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers (v1) / Herbert Richers (v2) ]
No comments:
Post a Comment