| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Sérgio Moreno Filmes |
| Marlon Brando (Paul) | Silvio Navas | Sérgio Moreno |
| Maria Schneider (Jeanne) | Marisa Leal | ??? |
| Catherine Allégrett (Catherine) | Mônica Rossi | ??? |
| Luce Marquand (Olympia) | Elza Martins | ??? |
| Jean-Pierre Léaud (Tom) | Júlio Chaves | ??? |
| Massino Girotti (Marcel) | José Santana | ??? |
| Maria Michi (Mãe de Rosa) | Glória Ladany | ??? |
| Gitt Margrini (Mãe de Jeanne) | Ilka Pinheiro | ??? |
| Giovanna Galletti (Prostituta) | Neyda Rodrigues | ??? |
| Darling Légitimus (Porteira) | Sônia Ferreira | ??? |
| Armand Abplanalp (Cliente da Prostituta) | Nizo Neto | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Mariano (intro) | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Ângela Bonatti | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Band) | TV Paga (Cinemax) |
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers ]