| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Javier Bardem (Reinaldo Arenas) | Affonso Amajones |
| Olivier Martinez (Lázaro Gómez Carriles) | ? |
| Johnny Depp (Bon Bon / Ten. Víctor) | ? |
| Héctor Babenco (Virgilio Piñera) | Carlos Campanile |
| Andrea Di Stefano (Pepe Malas) | Armando Tiraboschi |
| Santiago Magill (Tomás Diego) | Wendel Bezerra |
| John Ortiz (Juan Abreu) | Hermes Baroli |
| Manuel González (José Lezama Lima) | João Ângelo |
| Francisco Gattorno (Jorge Camacho) | Sérgio Moreno |
| Marisol Padilla Sánchez (Margarita Camacho) | Marli Bortoletto |
| Michael Wincott (Herberto Zorilla Ochoa) | Luiz Antônio Lobue |
| Pedro Armendáriz Jr. (Sr. Fuentes, avô de Reinaldo) | Renato Master |
| Sean Penn (Cuco Sanchez) | Francisco Brêtas |
| Najwa Nimri (Fina Zorilla Ochoa) | ? |
| Diego Luna (Carlos) | ? |
| Cy Schnabel (Colega de classe de Reinaldo #1) | ? |
| Olmo Schnabel (Colega de classe de Reinaldo #2) | ? |
| Vito Maria Schnabel (Reinaldo adolescente) | Thiago Longo |
| Lola Schnabel (Garota com chaveiro) | ? |
| Stella Schnabel (Valeria) | ? |
| Jack Schnabel (Sr. Greenberg) | ? |
| Esther G. Schnabel (Sra. Greenberg) | ? |
| Olatz López Garmendia (Sra. Arenas) | Rosa Maria Baroli |
| Vozes adicionais | |
| Carlos Campanile, Cássius Romero, Dado Monteiro, Figueira Júnior, Francisco Brêtas, Maralisi Tartarini, Marcelo Pissardini, Márcia Regina, Márcio Araújo, Maximira Figueiredo, Paulo Porto, Rodrigo Andreatto, Rosa Maria Baroli, Silivio Navas | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Sérgio Marques |
| tradução | ? |
| direção de dublagem | ? |
| estúdio de dublagem | Dublavideo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 Televisão (Globo) | |
NOTAS:
1 Lançado em 2001 pela 20th Century Fox [22338-5].[2]
Fonte: Dublanet
No comments:
Post a Comment