| ELENCO (PERSONAGEM) | Sigma | Dublavídeo |
| Don Cheadle (Samir Horn) | Luiz Laffey | |
| Guy Pearce (Agente Roy Clayton) | Felipe Grinnan | Nestor Chiesse |
| Jeff Daniels (Carter) | Armando Tiraboschi | Luiz Antônio Lobue |
| Neal McDonough (Max Archer) | Tatá Guarnieri | Felipe Grinnan |
| Saïd Taghmaoui (Omar) | Élcio Sodré | Márcio Araújo |
| Mozhan Marnò (Leyla) | Adriana Pissardini | Márcia Regina |
| Adeel Akhtar (Hamzi) | Ricardo Sawaya | ??? |
| Alyy Khan (Fareed Mansour) | Rodrigo Araújo | Alexandre Marconato |
| Abdelkader Aizzoune (Ahmed) | Gilberto Baroli | Paulo Celestino |
| Matt Gordon (Simon) | Cláudio Satiro | ??? |
| Scali Delpeyrat (Inspetor Gilles) | Fábio Moura | ??? |
| Raad Rawi (Nathir) | Walter Cruz | Carlos Campanile |
| Lorena Gale (Dierdre Horn) | Marilza Batista | ??? |
| Farid Regragui (Wadi) | Renato Soares | ??? |
| Scott Wickware (Dupree) | Mauro Castro | ??? |
| Mehdi Ortelsberg (Ali) | Fábio Lucindo | ??? |
| Archie Panjabi (Chandra Dawkin) | Ângela Couto | Letícia Quinto |
| Hassam Ghancy (Bashir) | Guilherme Lopes | ??? |
| Elias Zarou (Iqbal) | Gilberto Baroli | ??? |
| Jonathan Walker (Hayes) | Fábio Moura | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Ricardo Teles, Roberto Leite |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Jorge Barcellos | Sérgio Marques |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD TV Paga Televisão (Globo) |
TV Paga (Cinemax) Crackle |
Fonte: Dublanet [ Sigma / Dublavídeo ]