| DUBLADORES | ||
| ELENCO (PERSONAGEM) | BKS | Audiocorp |
| Anthony Michael Hall (Gary Wallace) | Eduardo Camarão | Paulo Vignolo |
| Kelly LeBrock (Lisa) | Arlete Montenegro | Silvia Goiabeira |
| Ilan Mirchell-Smith (Wyatt Donnelly) | Wendel Bezerra | Francisco Quintiliano |
| Bill Paxton (Chet Donnelly) | Flávio Dias | Ricardo Schnetzer |
| Suzanne Snyder (Deb) | Denise Simonetto | Mariana Torres |
| Judie Aronson (Hilly) | Cecília Lemes | Guilene Conte |
| Robert Downey Jr. (Ian) | Orlando Viggiani | Felipe Grinnan |
| Vernon Wells (Senhor General) | Válter Santos | ??? |
| Britch Leach (Al Wallace, pai de Gary) | Eleu Salvador | Samir Murad |
| Barbara Lang (Lucy Wallace, mãe de Gary) | ??? | Maria Helena Pader |
| Ivor Barry (Henry Donnelly, avô de Wyatt) | Mário Jorge Montini | Orlando Drummond |
| Anne Bernadette Coyle (Carmen Donnelly, avó de Wyatt) | ??? | Geisa Vidal |
| Doug MacHugh (Pai de Wyatt) | Mário Vilela | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Borges de Barros, Eleu Salvador, João Francisco Garcia | Alexandre Moreno, Dário de Castro, José Santa Cruz, Júlio Chaves, Priscila Amorim, Ronaldo Júlio |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Carlos Alberto Vaccari | Jorge Júnior |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Ricardo Schnetzer |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Globo) | DVD TV Paga Netflix |
Fonte: Dublanet [ BKS / Audiocorp ]