| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Chris Farley (Haru) | Flávio Dias |
| Nicollette Sheridan (Allison Page / Sally Jones) | Eleonora Prado |
| Robin Shou (Gobei) | Élcio Sodré |
| Nathaniel Parker (Martin Tanley) | Tatá Guarnieri |
| Soon-Tek Oh (Sensei) | Hélio Vaccari |
| Keith Cooke (Nobu) | Marcelo Pissardini |
| Chris Rock (Joey) | Marcelo Campos |
| Burt Bulos (Sr. Ozaru) | Sidney Lilla |
| Patrick Breen (Gerente do Hotel) | Armando Tiraboschi |
| Vozes adicionais | |
| Cecília Lemes, Denise Reis, Denise Simonetto, Emerson Caperbat, Fábio Tomasini, Guilherme Lopes, Muibo César Cury | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Júlio Franco |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Mastersound1 |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS TV Aberta TV Paga DVD Crackle | |
NOTAS:
1 Intitulado como "Um Ninja em Beverly Hills".
Fonte: Dublanet