| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Mira Sorvino (Agente Kate Morozov / Katya Morozova) | Daniella Piquet |
| Donald Sutherland (Agente Bill Meehan) | Hélio Vaccari |
| Robert Carlyle (Sergei Karpovich) | Nelson Machado |
| Rémy Girard (Viktor Taganov) | ??? |
| Isabelle Blais (Helena Votrubova) | ??? |
| Laurence Leboeuf (Nadya Taganova) | ??? |
| Vlasta Vrána (Tommy) | Mário Jorge Montini |
| Céline Bonnier (Sophie) | Denise Simonetto |
| Mark Antony Krupa (Andrej) | ??? |
| Lynne Adams (Ellen Baker) | ??? |
| David Boutin (Frederick) | Celso Alves |
| Emma Campbell (Samantha Gray) | ??? |
| Sarah-Jeanne Labrosse (Annie Gray) | Fernanda Bullara |
| Michael Sorvino (Misha Morozov) | ??? |
| Morgane Slemp (Susan) | ??? |
| Anna Hopkins (Katerina) | ??? |
| Dawn Ford (Viktoria Votrubova) | ??? |
| ascale Bélanger (Tanya) | Samira Fernandes |
| Vozes adicionais | |
| César Marchetti | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Marco Antônio Abreu |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | BKS |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |