| ELENCO (PERSONAGEM) | AIC | Cinevídeo | |
| Clint Eastwood (Coogan) | Gervásio Marques | Márcio Seixas | |
| Lee J. Cobb (Tenente McElroy) | Borges de Barros | Jorge Vasconcellos | |
| Susan Clark (Julie) | ??? | Priscila Amorim | |
| Don Stroud (James Ringerman) | Olney Cazarré | Fernando Lopes | |
| Tisha Sterling (Linny Raven) | ??? | Fernanda Baronne | |
| Betty Field (Sra. Ringerman) | Helena Samara | Vânia Alexandre | |
| Seymour Cassel (Joe, o jovem ladrão) | Ézio Ramos | Duda Espinoza | |
| Tom Tully (Xerife McCrea) | Walmir Barros | Carlos Gesteira | |
| Louis Zorich (Taxista) | ??? | Marcelo Mattos | |
| VOZES ADICIONAIS | Francisco Borges, Ionei Silva, José Soares, Mário Vilela | ??? | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Carlos Alberto Vaccari | Ricardo Vooght | |
| tradução | ??? | ??? | |
| direção de dublagem | ??? | ??? | |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | TV Aberta (Globo1) TV Paga (TCM) |
Netflix | |
NOTAS:
1 Exibição inédita no Supercine, em 16/08/1986[1].
Fonte: Dublanet [ AIC / Cinevídeo ]