FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

3/21/17

Efeito Cinderela (elenco de dublagem)


Título original: シンデレラボーイ Shindererabōi
Títulos em inglês: Cinderella Boy


ELENCO (PERSONAGEM) DUBLADOR
Personagens principais
Takehito Koyasu (Ranma Hinamatsuri) Raul Schlosser
Yumi Touma (Rella Cindy Shirayuki) Cláudia Carli
Personagens secundários
Chafurin (Son Taijin) Borges de Barros
Wataru Takagi (Alamis de Panini) Celso Alves
Junko Hori (Dorothy) Helena Samara
Kaneta Kimotsuki (Dr. Grimm) ???
Kikuko Inoue (Alice) Gisa Della Mare
Personagens menores
Keiichi Sonobe (Pinóquio) Renato Márcio
Sakiko Uran (Wendy) Laudi Regina
Kaya Matsutani (Casei) ???
??? (Salmoura) Charlie Mambertt
Tomomichi Nishimura (Hook) Mauro Castro
??? (Fritura) Francisco Freitas
Kimiyoshi Kibe (Presidente) [ep 2] ???
Daiki Nakamura (Gerente do clube) [ep 2] ???
Kimiyoshi Kibe (Lou Cheng) [ep 3] ???
Yoshiaki Matsumoto (John) [ep 3] ???
Mayumi Asano (Rose) [ep 3] ???
Kenichi Ono (Rommel) [ep 4] ???
Yumi Touma (Natasha) [ep 4] ???
Aruno Tahara (Joalheiro) [ep 4] ???
Hiroshi Iwasaki (Roberto de Panini) [ep 5] ???
Jin Yamanoi (Saute) [ep 6] ???
Takahiro Sakurai (Furai) [ep 6] ???
Takashi Nagasako (Boil) [ep 6] ???
Mitsuru Ogata (Rao) [ep 7] ???
Nobuyuki Hiyama (Dobashi Akira) [ep 7] Márcio Marconato
Takehiro Murozono (Lee) [ep 7] ???
Yuko Mizutani (Kay) [ep 10] Ivete Jayme
Maria Yamamoto (Lyan Rain; Eryan) [ep 10] Márcia Gomes
Naoki Bandou (Nero) [ep 11] Gilson Ajala
Yutaka Shimaka (General) [ep 13] ???
Maria Yamamoto (Maya) [ep 2-3] Elisa Villon
Kohei Kowada (Inspetor) [ep 2-3] ???
Yoshiaki Matsumoto (Billy) [eps 4, 12] ???
Satoshi Ōikawa (Charlie) [eps 4, 12] ???
Hozumi Gôda (Amano) [eps 8-9] Márcio Sharrembroich
Daiki Nakamura (Carlo) [eps 8-9] ???
Yuka Kubo (Maria) [eps 8-9] ???
Kenji Utsumi (Kantarou Shirayuki) [eps 8-9] Fábio Villalonga
Hiroshi Yanaka (Jackal) [eps 11-13] Marcos Hailer
Akiko Yajima (Marco) [ep 5] Alex Minei
Yoshikazu Nagano (Rato) [ep 7]
Kazuya Tatekabe (Bob) [ep 10] Cláudio Satiro
??? (Green)
??? (Fervura)
Vozes adicionais
Michel Di Fiori
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor ???
técnico de som Rafael Cabral Santi
tradução Cristina Parras
direção de dublagem Raul Schlosser
estúdio de dublagem Uniarthe
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
TV Paga (Cartoon Network)
Netflix

Fonte: Dublanet

ASSISTIR ONLINE