| ELENCO (PERSONAGEM) | Lexx | Lexx (Sérgio Moreno Filmes) | |
| Al Pacino (Detetive Stanford) | Renato Márcio | Ricardo Schnetzer | |
| Channing Tatum (Oficial Jonathan White) | Dado Monteiro | Cláudio Galvan | |
| James Ransone (Oficial Thomas Prudenti) | Ricardo Sawaya | Reinaldo Buzzoni | |
| Ray Liotta (Capitão Marion Mathers) | Luiz Antônio Lobue | Dário de Castro | |
| Katie Holmes (Kerry White) | Tatiane Keplmair | Priscila Amorim | |
| Ursula Parker (Charolette "Charlie" White) | Giulia de Brito | ??? | |
| Brian Gilbert (Vincent "Vinnie" Carter – jovem) | Robson Kumode | ??? | |
| Tracy Morgan (Vincent "Vinnie" Carter) | Cláudio Satiro | ||
| Jake Cherry (Jonathan "Milk" White – criança) | Bruno Marçal | ||
| Simone Joy Jones (Victoria "Vicky" Palazola – jovem) | ??? | Ana Elena Bittencourt | |
| Juliette Binoche (Lauren Bridges) | Denise Reis | ||
| Roger Guenveur Smith (Hanky) | Mauro Castro | ||
| Decorte Snipes (Victoria "Vicky" Palazola – adulta) | Márcia Regina | ??? | |
| VOZES ADICIONAIS | Giulia de Brito, Márcia Regina, Rosely Gonçalves, Sérgio Corcetti, Vágner Santos, Walter Cruz | ||
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Vágner Santos | ||
| tradução | ??? | ??? | |
| direção de dublagem | Renato Márcio | ??? | |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | DVD Blu-ray TV Paga Streaming (Netflix, Pluto TV) Televisão (Band) |
Televisão (Globo1) | |
NOTAS:
1 Exibição inédita no Corujão, em 2013.
Fonte: Dublanet [ Lexx ]