| ELENCO (PERSONAGEM) | Dublamix | Delart | |
| Kurt Russell (Michael Zane) | Ricardo Schnetzer | Dário de Castro | |
| Kevin Costner (Thomas J. Murphy) | Hélio Ribeiro | ||
| Courteney Cox (Cybil Waingrow) | Mabel Cezar | Sheila Dorfman | |
| David Arquette (Gus) | Felipe Grinnan | Clécio Souto | |
| Jon Lovitz (Jay Peterson) | Sérgio Muniz | Lauro Fabiano | |
| Howie Long (Jack) | Jorge Rosa | Ronaldo Júlio | |
| Ice-T (Hamilton, o matador) | ??? | Hamilton Ricardo | |
| Louis Lombardi (Otto Sinclair) | Malta Júnior | José Luiz Barbeito | |
| Christian Slater (Hanson) | Marcus Jardym | Marco Antônio Costa | |
| Bokeem Woodbine (Franklin) | Maurício Berger | Waldyr Sant'anna | |
| Kevin Pollak (Policial Damitry) | Clécio Souto | Mauro Ramos | |
| Thomas Haden Church (Policial Quigley) | Eduardo Dascar | Maurício Berger | |
| David Kaye (Jesse Waingrow) | Charles Emmanuel | ??? | |
| Shawn Michael Howard (Imitador de Elvis) | Marco Moreira | ??? | |
| Daisy McCrackin (Megan) | Christiane Louise | Priscila Amorim | |
| Sharron Leigh (Naomi, secretária de Peterson) | ??? | Iara Riça | |
| Don MacKay (Juiz Carmody) | ??? | Waldir Fiori | |
| Susse Budde (Repórter) | Christiane Louise | Iara Riça | |
| Kim Hawthorne (Operadora de Monitor do Cassino) | Izabel Lira | Marize Motta | |
| Craig March (Segurança do Cassino) | Sérgio Muniz | Samir Murad | |
| John Casino (Chefe de Polícia) | Ayrton Cardoso | ??? | |
| Paul Anka (Segurança do Cassino #1) | ??? | Ayrton Cardoso | |
| Kenneth Anderson (Índio Velho) | ??? | Waldir Fiori | |
| Ross Haines (Dono do Posto de Gasolina) | ??? | Carlos Marques | |
| Terry Chen (Policial) | Ayrton Cardoso | Hermes Baroli | |
| Mark Acheson (Homem dos Barcos) | ??? | Guilherme Briggs | |
| Ralph Alderman (Oficial da Cadeia) | ??? | Miguel Rosenberg | |
| Bruce Claggett (Meirinho) | ??? | Guilherme Briggs | |
| Alex Green (Patrulheiro) | ??? | José Augusto Sendim | |
| Elvis Presley - imagem na TV | ??? | Ricardo Juarez | |
| VOZES ADICIONAIS | Ayrton Cardoso, Christiane Louise, Izabel Lira, Jorge Lucas, José Augusto Sendim, Malta Júnior, Sérgio Muniz | Ayrton Cardoso, Carla Pompilio, Carlos Marques, Duda Espinoza, Hermes Baroli, Izabel Lira, Marcelo Garcia, Mário Cardoso, Marize Motta, Miguel Rosenberg, Peterson Adriano | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Maurício Berger | Pádua Moreira (intro) Oziel Monteiro (placas) | |
| tradução | ??? | ??? | |
| direção de dublagem | Domingos | ??? | |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | DVD Televisão (SBT, Globo) TV Paga |
TV Paga (Paramount Channel) | |
Fonte: Dublanet [ Dublamix / Delart ]