FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

11/30/25

DUBLAGEM: Os Desajustados (1961)


ELENCO (PERSONAGEM) Telecine Álamo
Clark Gable (Gay Langland) Francisco Milani Ricardo Nóvoa
Marilyn Monroe (Roslyn Taber) Nair Amorim Cecília Lemes
Montgomery Clift (Perce Howland) Júlio Cezar Barreiros Armando Tiraboschi
Thelma Ritter (Isabelle Steers) Neuza Tavares Zayra Zordan
Eli Wallach (Guido) Antônio Patiño Carlos Silveira
Kevin McCarthy (Raymond Taber) Milton Luís Paulo Celestino
Marietta Tree (Susan) Sônia de Moraes Maralisi Tartarini
James Barton (Avô de Fletcher) André Luiz Chapéu Daoiz Cabezudo
Estelle Winwood (Senhora pedindo dinheiro no bar) ? Maximira Figueiredo
VOZES ADICIONAIS Sônia de Moraes Maralisi Tartarini, Walter Breda
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor ? Nano Filho
tradução ? ?
direção de dublagem ? ?
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia Televisão DVD1
Televisão
TV Paga
Streaming (Amazon Prime Video2, Looke, NetMovies, Apple TV+3)

NOTAS:
1 Lançado em 2002 pela Metro-Goldwyn-Mayer [16199-5];[1][2][3]
2 Através dos canais Looke ou MGM+;
3 Através do canal MGM+.

Fonte: Dublanet [ Telecine / Álamo ]

1ª dub: Telecine (TRECHO 1)
[ TVRip Globo - 13/07/1986 - Classe A ]



1ª dub: Telecine (TRECHO 2)
[ TVRip Globo - 13/07/1986 - Classe A ]



2ª dub: Álamo



HISTÓRICO DE EXIBIÇÃO
Data e horário Emissora Atração Nota
13/07/1986 • ??:??[1] Globo Classe A 1ª dub: Telecine

No comments:

Post a Comment