| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Keri Russell (Katie Armstrong) | Márcia Regina |
| Thomas Kretschmann (Oliver Hartwin) | Affonso Amajones |
| Thomas Huber (Simon Grombeck) | Alexandre Marconato |
| Rainier Meissner (Oliver jovem) | ? |
| Angelika Bartsch (Viktoria Hartwin, mãe de Oliver) | Cláudia Carli |
| Alexander Martschewski (Rudy) | ? |
| Nils Dommning (Karl) | ? |
| Marcus Lucas (Felik Schneider) | Guilherme Lopes |
| Pascal Andres (Simon jovem) | ? |
| Helga Bellinghausen (Mãe de Simon) | ? |
| Stefan Gebelhoff (Pai de Simon) | Carlos Campanile |
| Tatjana Clasing (Hanna) | ? |
| Jonas Gruber (Rainer) | Alfredo Rollo |
| Nikolai Kinski (Otto Hauser) | ? |
| Valerie Niehaus (Margit) | Adriana Pissardini |
| Sybille J. Schedwill (Frau Schinder) | Fátima Noya |
| Axel Wedekind (Domino) | Fábio Villalonga |
| Jörg Reimers (Pai de Oliver) | Ricardo Bressan |
| Renate Naujoks (Dona de casa) | Adriana Pissardini |
| Pierre Shrady (Diretor da escola) | Carlos Campanile |
| Vozes adicionais | |
| Adriana Pissardini, Alfredo Rollo, Carlos Campanile, Cláudia Carli, Fátima Noya, Ricardo Bressan, Yuri Chesman | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ricardo Bressan |
| tradução | ? |
| direção de dublagem | ? |
| estúdio de dublagem | Studio Gabia |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 2007 pela Video Filmes.[1][2]
Fonte: Dublanet
No comments:
Post a Comment