FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

11/19/24

DUBLAGEM: Santos Justiceiros


ELENCO (PERSONAGEM) Dublavídeo (não creditado) Gigavoxx
Willem Dafoe (Paul Smecker) Guilherme Lopes Jorge Lucas
Sean Patrick Flanery (Connor MacManus) Marcelo Campos Humberto Torres
Norman Reedus (Murphy MacManus) Hermes Baroli Gabriel Bueno
David Della Rocco (Rocco) Tatá Guarnieri Bruno Tarta
Billy Connoly ("O Duque") Carlos Campanile ???
David Ferry (Detetive Dolly) Leonardo Camilo ???
Brian Mahoney (Detetive Duffy) Roberto Leite Giggio Serpa
Bob Marley (Detetive Greenly) Élcio Sodré Pedro Alcântara
Carlo Rota (Giuseppi Yakavetta) Affonso Amajones Cleber Simões
Ron Jeremy (Vincenzo Lapazzi) Armando Tiraboschi ???
Carmen DiStefano (Augustus) ??? Raul Labancca
Joe Pingue (Geno) ??? Alan Rinaldi
Gerard Parkes (Doc) Gilberto Baroli ???
Jeffrey R. Smith (Bartender) ??? ???
Dot-Marie Jones (Rosengurtle Baumgartener) Rosana Beltrame ???
Elizabeth Saunders (Sally McBride, repórter #2) Isabel de Sá ???
Anthony Chrysostom (Juiz) Marco Antônio Abreu ???
Jimmy Tingle (Padre) Antônio Moreno ???
Scott Griffith (Ivan Checkov) Marco Antônio Abreu ???
Richard Fitzpatrick (Chefe de Polícia) Paulo Celestino ???
Vozes adicionais Antônio Moreno, Carlos Silveira, Celso Alves, Dado Monteiro, Francisco Brêtas, Ivo Roberto, Luiz Carlos de Moraes, Paulo Celestino Amanda Carvalho, Bruno Sheep, Bruno Silveira, Edu Correia, Fernanda Vignolo, Fox Pereira, Karol Silveira, Lucas Campos, Luciano Lira, Roxxy Santana, Samantha Peçanha, Shao Martins, Verônica Rocha
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Sérgio Marques ???
tradução ??? Vitor Freitas
direção de dublagem ??? Rafael Pinheiro
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia TV Paga (TNT1,2) Streaming (Looke, Amazon Prime Video)

NOTAS:
1 Exibido em 18/02/2006;[1]
2 Última exibição em 07/05/2008.[1]

Fonte: Dublanet [ Gigavoxx ]

1ª dub: Dublavídeo [TRECHO]



2ª dub: Gigavoxx