FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

11/11/24

DUBLAGEM: Barton Fink - Delírios de Hollywood


ELENCO (PERSONAGEM) Herbert Richers Audiocorp
John Turturro (Barton Fink) Ricardo Schnetzer Marco Antônio Costa
John Goodman (Charile Meadows) Márcio Simões Mauro Ramos
Judy Davis (Audrey Taylor) ??? Lina Rossana
Michael Lerner (Jack Lipnick) ??? Márcio Simões
John Mahoney (W. P. Bill Mayhew) ??? Roberto Macedo
Tony Shalhoub (Ben Geisler) ??? Hamilton Ricardo
Jon Polito (Lou Breeze) ??? Jorge Vasconcellos
David Warrilow (Garland Stanford) ??? Miguel Rosenberg
Meagen Fay (Poppy Carnahan) ??? Gilza Melo
Lance Davis (Richard St. Clare) ??? Jorge Júnior
Steve Buscemi (Chet) ??? Ádel Mercadante
I.M. Hobson (Derek) ??? Ednaldo Lucena
Richard Portnow (Detetive Chuck Mastrionotti) ??? Samir Murad
Christopher Murney (Detetive Fred Deutsch) ??? Eduardo Dascar
Harry Bugin (Pete, assensorista) ??? Jorge Júnior
Anthony Gordon (Maitre D') ??? Paulo Bernardo
Max Grodénchik (Homem da claquete) ??? Paulo Bernardo
Johnny Judkins (Marinheiro) ??? Paulo Bernardo
Isabelle Townsend (Bela da praia) ??? Gilza Melo
Frances McDormand (Atriz na peça de Barton - voz) ??? Dolores Machado
VOZES ADICIONAIS ??? Dolores Machado, Ednaldo Lucena, Ronaldo Júlio, Sérgio Stern
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor ??? Carlos Gesteira (placas)
tradução ??? ???
direção de dublagem ??? ???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia Televisão (Globo1) DVD2,3
TV Paga
Televisão
Streaming (Apple TV, Amazon Prime Video)
YouTube Filmes

NOTAS:
1 Exibido em 09/07/1997, no Festival de Inverno;
2 Lançado em 2004 pela Universal Studios;[1][2]
3 Lançado em 2013 pela Flashstar, em parceria com a Universal Studios [DVDS 1346].[3][4][5]

Fonte: Dublanet [ Audiocorp ]

1ª dub: Herbert Richers (TRECHO)



2ª dub: Audiocorp (TRECHO)



No comments:

Post a Comment