| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Dave Chappelle (Thurgood) | Élcio Sodré |
| Dave Chappelle (Sir Smoka Lot) | Ivo Roberto |
| Guillermo Díaz (Scarface) | Aníbal Munhoz |
| Jim Breuer (Brian) | Tatá Guarnieri |
| Harland Williams (Kenny) | Marcelo Pissardini |
| Rachel True (Mary Jane) | ??? |
| Clarence Williams III (Samson Simpson) | ??? |
| Laura Silverman (Jan) | ??? |
| Tommy Chong (Squirrel Master) | ??? |
| R. D. Reid (Cientista) | ??? |
| Stephen Baldwin (Fumante MacGyver) | Carlos Silveira |
| David Mucci (Policial a cavalo) | Orlando Viggiani |
| Vozes adicionais | |
| Daoiz Cabezudo, Lucy Guimarães | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Gilberto Rocha |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | BKS |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS1 TV Paga Streaming (Amazon Prime Video) | |
NOTAS:
1 Lançado em 1999 pela CIC Video.