FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

11/21/24

DUBLAGEM: Querida, Você Sumiu / Mamãe Invisível


ELENCO (PERSONAGEM) BKS1 Marshmallow2 Dublavídeo1
Dee Wallace (Laura Griffin) Gilmara Sanchez Maralisi Tartarini Rosa Maria Baroli
Barry Livingston (Professor Karl Griffin) Antônio Moreno ??? Flávio Dias
Trenton Knight (Joshua "Josh" Griffin) Angélica Santos Thiago Barioni Fábio Lucindo
Giuseppe Andrews (Johnny Thomas) Sérgio Rufino ??? Alex Wendel
John Ashley (Herbert Pringle) Luiz Antônio Lobue ??? ???
Phillip Van Dyke (Skeeter) Marcelo Campos ??? Thiago Barioni
Stella Stevens (Sra. Pringle) Isaura Gomes ??? Isaura Gomes
Christopher Stone (Coronel Cutter) Hélio Vaccari ??? Carlos Campanile
Russ Tamblyn (Dr. Woorter) Draúsio de Oliveira ??? Sérgio Galvão
Steve Barkett (Guarda da clínica) ??? ??? ???
VOZES ADICIONAIS ??? ??? ???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Luiz Antônio Lobue ??? João Francisco Garcia
tradução ??? ??? ???
direção de dublagem ??? ??? ???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia VHS3
YouTube (Canal EBA!)
TV Paga (Fox4) Televisão (Band5, Rede 216)

NOTAS:
1 Intitulado como "Querida, Você Sumiu";
2 Intitulado como "Mamãe Invisível";
3 Lançado em 1997 pela Sunset Filmes;
4 Exibido em 24/10/1999;[1]
5 Exibição inédita em 10/11/1999;[2]
6 Exibição inédita em 13/12/1999, sob o nome Canal 21.[3]

Fonte: Dublanet [ Dublavídeo / Cinevídeo / Centauro ]

1ª dub: BKS



2ª dub: Marshmallow (TVRip Fox - TRECHO)



3ª dub: Dublavídeo (TVRip Canal 21 - TRECHO 1)



3ª dub: Dublavídeo (TVRip Canal 21 - TRECHO 2)



3ª dub: Dublavídeo (TVRip Canal 21 - TRECHO 3)