| ELENCO (PERSONAGEM) | ??? | Delart | ETC Filmes |
| Andy García (Sean Casey) | ??? | Júlio Chaves | Silvio Giraldi |
| Ian Holm (Liam Casey) | ??? | Ionei Silva | Hélio Vaccari |
| James Gandolfini (Joey Allegretto) | ??? | Pietro Mário | Carlos Campanile |
| Lena Olin (Peggy Lindstrom) | ??? | ??? | ??? |
| Richard Dreyfuss (Sam Vigoda) | ??? | Maurício Berger | Luiz Antônio Lobue |
| Shiek Mahmud-Bey (Jordan Washington) | ??? | Jorge Vasconcellos | ??? |
| Ron Leibman (Morgenstern) | ??? | Alfredo Martins | ??? |
| Colm Feore (Elihu Harrison) | ??? | Samir Murad | ??? |
| Dominic Chianese (Juiz Dominick Impelliteri) | ??? | ??? | ??? |
| Paul Guilfoyle (McGovern) | ??? | ??? | Renato Márcio |
| Sidney Armus (Juiz Roman Greller) | ??? | ??? | Walter Cruz |
| Santo Fazio (Eduardo) | ??? | ??? | Márcio Marconato |
| Vic Noto (Policial Diver Cochran) | ??? | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Francisco Quintiliano, Isis Koschdoski | Eudes Carvalho, Fernanda Bock, Leonardo Camillo, Mauro Castro, Sidney Lilla, Vágner Santos |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | ??? | ??? | Mauro Castro |
| tradução | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | VHS1 | Televisão (Globo) TV Paga |
DVD |
NOTAS:
1 Lançado em 1997 pela Europa Carat Home Video.