| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Casper Van Dien (Dr. Gillen Lane) | ??? |
| Michael York (Stone Alexander) | ??? |
| Catherine Oxenberg (Cassandra Barris) | ??? |
| Michael Ironside (Dominic) | Luiz Antônio Lobue |
| Jan Tríska (Profeta 1) | Eleu Salvador |
| Gregory Wagowski (Profeta 2) | Eudes Carvalho |
| Devon Odessa (Jennifer Lane) | Raquel Marinho |
| George Coe (Senador Jack Thompson) | Renato Master |
| Vozes adicionais | |
| Bruno Rocha, Celso Alves, Fábio Tomasini, João Ângelo, Lúcia Helena, Mauro Castro, Sérgio Corcetti, Walter Breda | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Mauro Castro |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS1 DVD2 Looke Televisão (Boas Novas) | |
NOTAS:
1 Lançado em 2000 pela Califórnia Home Video;
2 Lançado em 2013 pela Flashstar Home Video;