| ELENCO (PERSONAGEM) | CineCastro | VTI |
| Lucille Ball (Lucy Ricardo) | Ângela Bonatti | Geisa Vidal |
| Desi Arnaz (Ricky Ricardo) | Milton Rangel | Mário Tupinambá |
| Vivian Vance (Ethel Mertz) | Neuza Tavares | Selma Lopes |
| William Frawley (Fred Mertz) | Guálter França [1ª voz] Ribeiro Santos [2ª voz] | José Santa Cruz |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Flávia Saddy, Gutemberg Barros, Márcio Simões, Silvia Goiabeira |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Milton Rangel | Jorge Júnior (intro) Philippe Maia (placas) |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Carla Civelli | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Tupi, Gazeta, Cultura) TV Paga (TCM) |
Televisão (Rede 21, SBT) |
Fonte: Dublanet [ CineCastro / VTI ]