| autores | David Halliday Robert Resnick Jearl Walker |
| ano | 2008 |
| editora | LTC |
| tradução | Ronaldo Sérgio de Biasi |
| revisão técnica | |
| formato | |
| volumes | 1 ● Mecânica 2 ● Gravitação, Ondas e Termodinâmica 3 ● Eletromagnetismo 4 ● Óptica e Física Moderna |
FOLLOW ME ON
12/8/15
Halliday & Resnick — Fundamentos da Física (8ª Ed)
´´FLCL (Fooly Cooly)´´ de Hajime Ueda
| título original | フリクリ Furi Kuri |
| publicação original | 2000 — 2001 |
| escrito por | Hajime Ueda |
| ilustrado por | |
| editora | Kodansha |
| revista | Magazine Z |
| tradução | Chrono Scanlator |
| gênero | Ação, Ficção, Comédia |
| formato | |
| volumes | 2 |
MEGA | Minhateca
´´DNA²´´ de Masakazu Katsura
| título original | D・N・A² ～何処かで失くしたあいつのアイツ～ Dī En Ei Tsū: Dokoka de Nakushita Aitsu no Aitsu |
| publicação original | Set/1993 — Jul/1994 |
| escrito por | Masakazu Katsura |
| ilustrado por | |
| editora | Shueisha |
| revista | Weekly Shōnen Jump |
| tradução | Chrono Scanlator |
| gênero | Harém, Ficção, Comédia |
| formato | |
| volumes | 5 |
MEGA | Minhateca
12/6/15
12/5/15
Spartacus [1960] (versões de dublagem)
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADORES | |
| AIC | ??? | |
| Kirk Douglas (Spartacus) | João Paulo Ramalho | Márcio Simões |
| Laurence Olivier (Marcus Linicius Crassus) | Francisco Borges | Júlio Chaves |
| Jean Simmons (Varinia) | Sônia Moreira | Mônica Rossi |
| Charles Laughton (Sempronius Gracchus) | Mário Jorge Montini | Jomeri Pozzoli |
| Peter Ustinov (Lentulus Batiatus) | Waldir Guedes | Alfredo Martins |
| John Gavin (Julius Caesar) | Francisco José | Marco Antônio Costa |
| Nina Foch (Helena Glabrus) | Gessy Fonseca | Lina Rossana |
| John Ireland (Crixius) | Sérgio Galvão | ??? |
| Herbert Lom (Tigranes Levantus) | Garcia Neto | ??? |
| John Dall (Marcus Publius Glabrus) | Jorge Barcellos | Romeu D'Ângelo? |
| Charles McGraw (Marcellus) | Marcos Lander | Renato Rosenberg |
| Joanna Barnes (Claudia Marius) | Deise Celeste | Iara Riça |
| Tony Curtis (Antoninus) | Marco Miranda | Philippe Maia |
| Peter Brocco (Ramon) | ??? | Marcelo Sandryni |
| Vic Perrin (Narrador) | Francisco Borges | ??? |
| vozes adicionais | Carlos Alberto Vaccari Dráuzio de Oliveira José Soares, Mário Vilela |
Jorge Rosa, Mauro Ramos |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Carlos Alberto Vaccari | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Globo) TV Paga (TCM, TNT) |
TV Aberta (Cultura) DVD |
Fonte: Dublanet [ Dub. clássica e Redub. ]
Mad Max (1979) (elenco de dublagem)
| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers (1ª versão) | Herbert Richers (2ª versão) |
| Mel Gibson (Max Rockatansky "Mad Max") | Newton da Matta | Júlio Chaves |
| Joanne Samuel (Jessie Rockatansky) | Vera Miranda | Marisa Leal |
| Hugh Keays-Byrne (Toecutter) | Garcia Júnior | Márcio Simões |
| Steve Bisley (Jim Goose) | Júlio Chaves | Dário de Castro |
| Roger Ward (Fifi Macaffee) | José Santa Cruz | Paulo Flores |
| Geoff Parry (Bubba Zanetti) | Marco Antônio Costa | Pedro Eugênio |
| Vince Gill (Nightrider) | André Filho | Mauro Ramos |
| Jonathan Hardy (Comissário Labatouche) | Newton Apollo | Hamilton Ricardo |
| Tim Burns (Johnny) | Nizo Neto | Alexandre Moreno |
| Sheila Florance (May Swaisey) | Sônia de Moraes | Nelly Amaral |
| Steve Millichamp (Agente Roop) | Paulo Pinheiro | Jorge Rosa |
| John Ley (Agente Charlie) | Henrique Ogalla? | Christiano Torreão |
| Stephen Clark (Sarse) | Armando Braga | Marcus Jardym |
| Paul Johnstone (Cundalini) | Orlando Prado | ??? |
| Jerry Day (Ziggy) | Orlando Drummond | Antônio Patiño |
| Billy Tisdall (Midge) | Newton Apollo | Waldir Fiori |
| Peter Felmingham (Médico-chefe) | José Santana | Maurício Berger |
| Phil Motherwell (Médico) | Carlos Seidl | Ricardo Schnetzer |
| David Cameron (Barry, o mecânico) | Hélio Ribeiro | ??? |
| Nick Lathouris (Mecânico) | Mário Monjardim | Jorge Rosa |
| Reg Evans (Chefe da estação) | ??? | Francisco José |
| VOZES ADICIONAIS | Carmen Sheila, Henrique Ogalla, Ionei Silva, João Francisco Turelli, Márcio Simões, Marly Ribeiro, Ricardo Vooght, Sumára Louise, Tereza Cristina | Carmen Sheila, Darcy Pedrosa, José Luiz Barbeito |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Mariano | Márcio Seixas |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Sumára Louise Mário Monjardim | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (SBT) DVD TV Paga Blu-ray Netflix GloboPlay |
Televisão (Globo) TV Paga |
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers 1 / Herbert Richers 2 ]
Birdy The Mighty [DUBLADO]
| título original | 鉄腕バーディー Tetsuwan Bādī |
| ano | 1996 |
| diretor | Yoshiaki Kawajiri |
| idioma | 2.0 Português |
| legenda | nenhuma |
| formato (ripagem) | MP4 (DVD-RMZ) |
| episódios (episódios) | 4 (30 min. cada) |
| resolução (DAR) | 840x480 (1.78:1) |
| tamanho | 95-129 MB |
ELENCO DE DUBLAGEM
MEGA
Sukeban Deka [TRIAL AUDIO]
| título original | スケバン刑事 Sukeban Deka |
| ano | 1991 |
| diretor | Hirota Takeshi |
| idioma | 2.0 Português / 2.0 Japonês / 2.0 Castelhano |
| legenda | Português / Inglês / Espanhol |
| formato (ripagem) | MKV (DVD-RMZ) |
| episódios | 2 |
| duração | ~50 min. |
| resolução (DAR) | 840×480 (1.78:1) |
| tamanho | ~440 MB |
MEGA
ELENCO DE DUBLAGEM
12/4/15
12/2/15
Submarine Super 99 [DUBLADO]
| título original | 潜水艦スーパー99 Sensuikan Sūpā Nain Nain |
| ano | 2003 |
| diretor | Hiromichi Matano |
| estúdio | Vega Entertainment |
| idioma | Português 2.0 |
| legenda | indisponível |
| ripagem | DVD-Rip |
| episódios | 13 |
| duração | ~24 min. |
| formato | MP4 |
| resolução (DAR) | 840x480 (16:9) |
| tamanho | 70 MB |
| qualidade do vídeo | 9 |
| qualidade do áudio | 10 |
ELENCO DE DUBLAGEM
► MEGA ● Minhateca ● GoogleDrive ◄
11/30/15
Subscribe to:
Posts (Atom)