HUMBER SANOJ: DUBLAGEM: Código do Silêncio (1985)

4/18/26

ELENCO (PERSONAGEM)	Herbert Richers	Mastersound
Chuck Norris (Eddie Cusack)	Darcy Pedrosa	Antônio Moreno
Henry Silva (Luis Comacho)	Marco Ribeiro	Walter Breda
Bert Remsen (Comandante Kates)	Antônio Patiño	Carlos Silveira
Mike Genovese (Tony Luna)	Júlio Chaves	Guilherme Lopes
Nathan Davis (Felix Scalese)	Silvio Navas	?
Ralph Foody (Detetive Cragie)	Sérgio Galvão	Eleu Salvador
Joe Guzaldo (Detetive Nick Kopalas)	Carlos Marques	Alfredo Rollo
Molly Hagan (Diana Luna)	Miriam Ficher	Letícia Quinto
Ron Dean (Detetive Brennan)	Orlando Drummond	?
Wilbert Bradley (Aranha; Spider)	Márcio Simões	Nelson Machado
Dennis Farina (Detetive Dorato)	Amaury Costa	João "Jaci" Batista
Gene Barge (Detetive Music)	Márcio Seixas	João Ângelo
Lou Damiani (Gamiani)	Paulo Pinheiro	Emerson Camargo
John Mahoney (Representante do 'Prowler')	Silvio Navas	Gileno Santoro
Dennis Cockrum (Assaltante da Taverna #1)	Marco Antônio Costa	?
Zaid Farid (Assaltante da Taverna #2)	Nizo Neto	?
Martha Oton (Mãe de Tony Luna)	Glória Ladany	?
VOZES ADICIONAIS	André Luiz Chapéu, Dolores Machado, Marcos Miranda, Orlando Prado, Paulo Flores, Selton Mello, Sônia Ferreira	Daoiz Cabezudo, Denise Reis, Fábio Moura, Leonardo Camillo, Nelson Machado
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Ricardo Mariano	Júlio Franco
tradução	?	?
direção de dublagem	Sônia Ferreira	?
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	Televisão (Globo, Record)	TV Paga iTunes Streaming (Amazon Prime Video¹)

NOTAS:
¹ Somente para aluguel e compra.

Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Mastersound ]

HUMBER SANOJ