| ELENCO (PERSONAGEM) | Álamo | Delart | Cinevideo |
| Morgan Freeman (Jim) | Válter Santos | Márcio Seixas | Márcio Simões |
| Christian Slater (Tom) | Orlando Viggiani | Hélio Ribeiro | |
| Randy Quaid (Xerife) | João "Jaci" Batista | Leonardo José | Paulo Bernardo |
| Minnie Driver (Karen) | Marli Bortoletto | Miriam Ficher | Regina Maria Maia |
| Ray Baker (Prefeito) | Leonardo Camilo | Pádua Moreira | ? |
| Jay Patterson (Sr. Wellman) | Márcio Marconato | Eduardo Borgerth | ? |
| Michael Goorjian (Kenny) | Alfredo Rollo | Peterson Adriano | ? |
| Ricky Harris (Ray) | Wellington Lima | Marcelo Garcia | ? |
| Mark Rolston (Wayne Bryce) | Walter Breda | Lauro Fabiano | Mário Cardoso |
| Peter Murnik (Phil) | Alexandre Marconato | Marco Antônio Costa | Clécio Souto |
| Dann Florek (Sr. Mehlor) | Eudes Carvalho | Dário de Castro | Sérgio Stern |
| Wayne Duvall (Hank) | Guilherme Lopes | Júlio Chaves | Oziel Monteiro |
| Richard A. Dysart (Henry Sears) | Eleu Salvador | José Santa Cruz | André Bellisar |
| Betty White (Doreen Sears) | Helena Samara | Nelly Amaral | Myriam Thereza |
| Edward Asner (Charlie, tio de Tom) | César Leitão | Orlando Drummond | Carlos Gesteira |
| VOZES ADICIONAIS | ? | ? | Cafi Balloussier, Duio Botta, Filipe Albuquerque, Márcio Dondi, Myriam Thereza |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | ? | Ricardo Telles | *** |
| tradução | ? | ? | Ana Beatriz Guerra |
| direção de dublagem | ? | ? | Rita Ávila |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | VHS1 | Televisão (SBT, Globo) | Streaming (Netflix) |
NOTAS:
1 Lançado em 1999 pela Warner Home Video.[1] [2][3]
Fonte: Dublanet [ Delart / Cinevideo ]