| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Álamo |
| Michael Caine (Dr. Robert Elliott) | André Filho | Carlos Campanile |
| Angie Dickinson (Kate Miller) | Sumára Louise | Neuza Azevedo |
| Nancy Allen (Liz Blake) | Marisa Leal | Fátima Noya |
| Keith Gordon (Peter Miller) | Mário Jorge Andrade | Márcio Araújo |
| Dennis Franz (Detetive Marino) | Roberto Macedo | Guilherme Lopes |
| David Margulies (Dr. Levy) | Newton Apollo | Daoiz Cabezudo |
| Brandon Maggart (Cleveland Sam) | Newton Apollo | Luiz Antônio Lobue |
| Fred Weber (Mike Miller) | Amaury Costa | ??? |
| Bill Randolph (Taxista em fuga) | ??? | Alexandre Marconato |
| Samm-Art Williams (Policial no metrô) | ??? | Aníbal Munhoz |
| William Finley (Bobbi - voz) | André Filho | Carlos Campanile |
| VOZES ADICIONAIS | Élcio Romar, Nelly Amaral, Newton Apollo | Alexandre Marconato, Aníbal Munhoz, Bruno Rocha, Cecília Lemes, Faduli Costa, Figueira Júnior, Francisco Brêtas, Isabel de Sá, Jorge Cerruti, Luiz Laffey, Rita Almeida, Ronaldo Artnic, Válter Santos, Wellington Lima |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Mariano (intro) ??? (placas) | Ronaldo Artnic |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo) TV Paga (TNT1) |
DVD TV Paga (Megapix) Streaming (Netflix, Crackle, Amazon Prime Video, Apple TV) Blu-ray iTunes Store |
NOTAS:
1 Exibido em 21/10/1999.[1]
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Álamo ]