| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers1 | Centauro2 | Luminus1 |
| Dolph Lundgren (Mike Anderson) | Dário de Castro | Tatá Guarnieri | Vitor Coldibelli |
| Louis Gossett Jr. (Lou Jackson) | Paulo Flores | Guilherme Lopes | Gilmar Lourenço |
| Lisa Berkley (Susan Clifford) | ??? | Raquel Marinho | Stella Sayuri |
| John Finn (Jeff Cooper) | Carlos Seidl | Carlos Campanile | Hélio Santos |
| Jack Widerker (Embaixador) | ??? | Dráuzio de Oliveira | Sidney César |
| Jonathan Cherchi (Adnan Zahedi) | ??? | Armando Tiraboschi | Sidney César |
| Rose Meshihi (Prostituta) | ??? | Rosa Maria Baroli | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Carlos Marques, Mário Tupinambá | Armando Tiraboschi, Celso Alves, Fábio Moura, Gileno Santoro, Rosa Maria Baroli | Alex Milei, Cléber Martins, Eli Moreno, Francisco Freitas, Luciana Milei, Rafael Santi, Sidney César, Vanessa Scorsoni |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | ??? | Raul Schlosser | Eli Moreno |
| tradução | ??? | ??? | Leonardo Sousa |
| direção de dublagem | ??? | ??? | Sidney César |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | Televisão (SBT3) | Televisão (Record) | Streaming (Looke, Amazon Prime Video, Apple TV+) |
NOTAS:
1 Intitulado como "Outubro Negro";
2 Intitulado como "Força Vernelha";
3 Exibição inédita em ??/??/1994, no Cinema de Graça.[1]
Fonte: Dublanet [ Centauro / Luminus ]
No comments:
Post a Comment