| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| ??? (Hans) | Luiz Carlos de Moraes |
| Candi Milo (Ilse, esposa de Hans) | Alessandra Araújo |
| ??? (Tommy) | Angélica Santos |
| ??? (Rei Reinhold) | José Soares |
| ??? (Vittorio) | Francisco Brêtas |
| ??? (Mills, o contador) | Orlando Viggiani |
| ??? (Cubbs, duende #1) | Noeli Santisteban |
| ??? (Franklin, duende #2) | Silvio Giraldi |
| ??? (Gorgonzola, duende #3) | Carlos Silveira |
| ??? (Smooth, duende #4) | Letícia Quinto |
| ??? (Shelby, a líder dos duendes) | Denise Simonetto |
| Cam Clarke (Ed, supervisor dos duendes) | Orlando Viggiani |
| ??? (Big Jack, chefe dos elfos) | Cássius Romero |
| ??? (Mãe de Tommy) | Elisa Villon |
| ??? (Irmãzinha de Tommy) | Denise Simonetto |
| ??? (Irmão de Tommy) | Orlando Viggiani |
| ??? (Lenhador) | Gilberto Baroli |
| ??? (Papai Noel) | Borges de Barros |
| Cam Clarke (Narrador - voz) | Gilberto Baroli |
| Vozes adicionais | |
| Fábio Moura, Gessy Fonseca, Mário Vilela, Orlando Viggiani, Paulo Porto | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Jonas Mello |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Gota Mágica |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 1996? pela Sony Wonder (Coletânea "Histórias Encantadas").
Fonte: Dublanet
No comments:
Post a Comment