| ELENCO (PERSONAGEM) | Sigma | Álamo |
| Jet Li (Danny) | Tatá Guarnieri | Alfredo Rollo |
| Morgan Freeman (Sam) | Antônio Moreno | |
| Bob Hoskins (Bart) | Carlos Silveira | Luiz Carlos de Moraes |
| Kerry Condon (Victoria) | Samira Fernandes | Fernanda Bullara |
| Dylan Brown (Lefty) | Alexandre Marconato | Sérgio Corcetti |
| Vincent Regan (Raffles) | Armando Tiraboschi | Affonso Amajones |
| Tamer Hassan (Georgie) | Affonso Amajones | Alexandre Marconato |
| Michael Jenn (Wyeth) | Guilherme Lopes | Marcelo Pissardini |
| Carole Ann Wilson (Maddy) | ??? | Rosely Gonçalves |
| VOZES ADICIONAIS | Jorge Barcellos, Mauro Castro, Silvia Suzy | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Jorge Barcellos | Marco Antônio Abreu |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Tatá Guarnieri | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 TV Paga Blu-ray3 Streaming (Amazon Prime Video) |
Televisão (Record2, Band) TV Paga (TNT, Cinemax) Streaming (Netflix) |
NOTAS:
1 Lançado em Mar/2006 pela Europa Filmes [D489];[1]
2 Exibição inédita em 02/09/2007;[2]
3 Lançado em Out/2008 pela Europa Filmes [BD-0002].[3][4]
Fonte: Dublanet [ Sigma / Álamo ]