| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Ted Danson (James Van Praagh) | Luiz Antônio Lobue |
| Mary Steenburgen (Detetive Karen Condrin) | Cecília Lemes |
| Diane Ladd (Regina Van Praagh) | Gessy Fonseca |
| Michael Moriarty (Adrian) | ??? |
| Connor Widdows (James Van Praagh - jovem) | Francisco Freitas |
| Joy Coghill (Sra. Ziff) | Patrícia Scalvi |
| Jay Brazeau (Psiquiatra) | Carlos Silveira |
| Queen Latifah (Midge Harmon) | Alessandra Araújo |
| Jack Palance (Allan Van Praagh) | Carlos Campanile |
| Reece Thompson (Andy) | ??? |
| Neil Denis (Dennis Branston) | ??? |
| Mikela Jay (Regina Van Praagh - jovem) | Eleonora Prado |
| Eric Breker (Allan Van Praagh - jovem) | Carlos Campanile |
| Lindsay Bourne (Padre) | Renato Márcio |
| John B. Lowe (David Ziff) | Paulo Porto |
| James Kirk (Eddie Katz, filho de Molly) | Thiago Longo |
| Ben Baxter (Billy) | Thiago Longo |
| Vozes adicionais | |
| Adna Cruz, Alna Ferreira, Fernanda Bock, Gisa Della Mare, Helena Samara, Hélio Vaccari, Raul Schlosser, Renan Gonçalves, Rosely Gonçalves, Vágner Santos, Válter Santos | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Renan Gonçalves |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Parisi Vídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS1 DVD1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 2003 pela Alpha Filmes.