| ELENCO (PERSONAGEM) | Cinevídeo | Álamo |
| Gary Oldman (Ben Chase) | Clécio Souto | Luiz Laffey |
| Kevin Bacon (Martin Thiel) | ??? | Alexandre Marconato |
| Tess Harper (Detetive Stillwell) | ??? | Lúcia Helena |
| Karen Young (Ellen Faulkner) | ??? | Tânia Gaidarji |
| Joe Don Baker (Detetive Mesel) | ??? | Antônio Moreno |
| Sean McCann (Jacob Fischer) | ??? | Renato Márcio |
| Ron Lea (Gary Hull) | ??? | Fábio Moura |
| Michael Sinelnikoff (Prof. Clemens) | ??? | Gileno Santoro |
| Karen Woolridge (Claudia Curwen) | ??? | Alessandra Araújo |
| Ali Giron (Isabel Fuertes) | ??? | Fátima Noya |
| Elizabeth Shepherd (Dra. Thiel) | ??? | Isaura Gomes |
| Terrence Labrosse (Juiz) | ??? | Renato Márcio |
| Jeannie Walker (Sra. Monroe) | ??? | Denise Reis |
| Tyrone Benskin (Jackson) | ??? | Ivo Roberto |
| Irene Kessler (Peggy, bibliotecária) | ??? | Zayra Zordan |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Angélica Santos, Eudes Carvalho, Fritz Gianvito, Ivo Roberto, Marco Antônio Abreu, Sidney Lilla |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Vooght (intro) Francisco José (placas) | Gilberto Rocha Júnior |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Francisco José | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo, Record) TV Paga (TNT1) |
TV Paga Streaming (Netflix, Crackle) |
NOTAS:
1 Exibido em 04/11/1999.[1]