| ELENCO (PERSONAGEM) | Studio Gabia | VTI |
| Mathew McConaughey (Dirk Pitt) | Tatá Guarnieri | Ronaldo Júlio |
| Penélope Cruz (Eva Rojas) | Raquel Marinho | Silvia Goiabeira |
| Steve Zahn (Al Giorgino) | Alexandre Marconato | Philippe Maia |
| William H. Macy (Almirante Jim Sandecker) | Luiz Antônio Lobue | Júlio Chaves |
| Delroy Lindo (Carl) | Guilherme Lopes | Márcio Simões |
| Patrick Malahide (Embaixador Polidori) | Gileno Santoro | José Santa Cruz |
| Lambert Wilson (Yves Massarade) | Armando Tiraboschi | Mário Tupinambá |
| Lennie James (General Zateb Kazim) | Wellington Lima | Carlos Roberto |
| Glynn Turman (Dr. Frank Hopper) | Sidney Lilla | Hamilton Ricardo |
| Paulin Fodouop (Modibo) | ??? | Júlio Cezar |
| Clint Dyer (Oshodi) | ??? | Leonardo Serrano |
| Rakie Ayola (Sra. Nwokolo) | ??? | Jane Kelly |
| VOZES ADICIONAIS | Patrícia Scalvi | Gutemberg Barros, Jane Kelly, José Santa Cruz, Leonardo Serrano, Márcio Simões |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Jorge Júnior |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 Televisão TV Paga |
TV Paga (Telecine Pipoca2) Streaming (Amazon Prime Video, Netflix) |
NOTAS:
1 Lançado em 2006 pela Paris Filmes [10082DV];
2 Exibido entre 2006 e 2007.
Fonte: Dublanet [ Studio Gabia / VTI ]
No comments:
Post a Comment