| ELENCO (PERSONAGEM) | Dublamix | Cinevideo |
| Leslie Nielsen (Jack Potter) | Luiz Feier Motta | Márcio Seixas |
| Lochlyn Munro (Marty Mackenzie) | Hermes Baroli | Clécio Souto |
| Tom Aldredge (Lionel Pond) | Miguel Rosenberg | ? |
| Vanessa Angel (Cindy Davies) | Mabel Cezar | |
| Patrick Warburton (Horace Tutt, Jr.) | Ricardo Juarez | Maurício Berger |
| William Forsythe (Xerife Alton Owens) | Jorge Rosa | ? |
| Richard Newman (Nick) | André Bellisar | ? |
| Garry Chalk (Ernie) | José Augusto Sendim | ? |
| Belinda Montgomery (Diane) | Christiane Louise | ? |
| Richard Faraci (Ned) | Alfredo Martins | ? |
| Xantha Radley (Gerente do Motel) | Carla Pompilio | ? |
| Mike Mitchell (Faxineiro Skatista do Motel) | José Augusto Sendim | ? |
| Suzanne Krull (Mulher na Lanchonete) | Maria Helena Pader | ? |
| April Telek (Atriz na Peça) | Carla Pompilio | ? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Maurício Berger | ? |
| tradução | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | ? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS1 DVD2 Streaming (Amazon Prime Video) |
Televisão (Record) |
NOTAS:
1 Lançado em 2000 pela Europa Home Video [EV-297];
2 Lançado em 2000 pela Europa Home Video [D012];
Fonte: Dublanet [ Dublamix ]