| ELENCO (PERSONAGEM) | Clone | Centauro |
| Robin Williams (Paul Barnell) | Nelson Machado | |
| Holly Hunter (Margaret Barnell) | Cecília Lemes | Marli Bortoletto |
| Giovanni Ribisi (Ted) | Tatá Guarnieri | Marco Aurélio Campos |
| Tim Blake Nelson (Gary) | Élcio Sodré | César Marchetti |
| W. Earl Brown (Jimbo) | Luiz Antônio Lobue | Affonso Amajones |
| Woody Harrelson (Raymond) | Affonso Amajones | Tatá Guarnieri |
| Alison Lohman (Tiffany) | Raquel Marinho | Letícia Quinto |
| Billy Merasty (Cam) | Fernando Peron | Fábio Moura |
| Marina Stephenson Kerr (Avis) | Nair Silva | Lúcia Helena |
| Ralph Alderman (Sr. Branch) | Sidney Lilla | Carlos Campanile |
| Brenda McDonald (Sra. Wherry) | Gessy Fonseca | Alna Ferreira |
| Frank C. Turner (Dave) | Ramon Campos | Wellington Lima |
| Ty Wood (Daniel, garoto do jornal) | Jussara Marques | Bruno Marçal |
| Frank Adamson (Detetive) | Cadu Amorim | Walter Cruz |
| VOZES ADICIONAIS | Deca Rodrigues, Ramon Campos, Zeca Rodrigues | Bruno Marçal, Carlos Campanile, Celso Alves, Lúcia Helena, Walter Cruz, Wellington Lima |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Paulo Carboni | Renan Gonçalves |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Nair Silva? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 TV Paga (Rede Telecine) Televisão (Band) |
TV Paga (Canais HBO) Streaming (Netflix, Crackle, Amazon Prime Video) |
NOTAS:
1 Lançado em 2006 pela Imagem Filmes [103.070].
Fonte: Dublanet [ Clone ]