| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Nathan Fillion (Xerife Bill Pardy) | Felipe Grinnan |
| Elizabeth Banks (Starla Grant) | Christiane Louise |
| Gregg Henry (Prefeito Jack MacReady) | Júlio Cezar Barreiros |
| Michael Rooker (Grant Grant) | Hamilton Ricardo |
| Tania Saulnier (Kylie Strutemyer) | ??? |
| Brenda James (Brenda Gutierrez) | Maíra Góes |
| Don Thompson (Delegado Wally Whale) | José Santa Cruz |
| Jennifer Copping (Delegada Margaret Hooper) | ??? |
| Jenna Fischer (Shelby Cunningham) | ??? |
| Haig Sutherland (Delegado Trevor Carpenter) | Reinaldo Buzzoni |
| Matreya Fedor (Emily Strutemyer) | ??? |
| Amber Lee Bartlett (Jenna Strutemyer) | ??? |
| Iris Quinn (Sra. Strutemyer) | ??? |
| William MacDonald (Sr. Strutemyer) | Samir Murad |
| Tom Heaton (Delegado Tourneur) | Orlando Drummond |
| Ben Cotton (Charlie) | José Luiz Barbeito |
| Dee Jay Jackson (Dwight) | ??? |
| Lorena Gale (Janene) | ??? |
| Bart Anderson (Açougueiro) | José Luiz Barbeito |
| Corby Lund (Cantor da festa) | Jorge Vasconcellos |
| Vozes adicionais | |
| José Luiz Barbeito | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? (intro) Jorge Júnior (placas) |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Audiocorp |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 TV Paga | |
NOTAS:
1 Lançado em 2006 pela Universal Studios [RD0245].