| ELENCO (PERSONAGEM) | SC Produções | Dublamix | Marshmallow |
| ? (Martin, o sapateiro - voz) | Waldir de Oliveira | Isaac Bardavid | Waldir de Oliveira |
| ? (Vladmir - voz) | Antônio Moreno | Miguel Rosenberg | Borges de Barros |
| ? (Padre - voz) | Leonardo Camillo | Pietro Mário | José Soares |
| ? (Faxineiro - voz) | Francisco Borges | Walmir Barbosa | Cadu Amorim |
| ? (Mulher com bebê - voz) | Neuza Azevedo | Andrea Murucci | ? |
| ? (Senhora idosa - voz) | Gessy Fonseca | Sônia de Moraes | Noeli Mendes |
| ? (Garoto de rua - voz) | ? | ? | Fátima Noya |
| ? (Deus - voz) | Arakén Saldanha | ? | Waldir de Oliveira |
| Alexandra Tolstoy (Ela mesma) | Helena Samara | Beatriz Loureiro | Fátima Noya |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | ? | ? | Waldir de Oliveira |
| tradução | ? | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | ? | ? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | VHS1 | VHS2 | VHS3 DVD4 Televisão5 |
NOTAS:
1 Lançado em 1986 pela Trans Video [T150], sendo o 3º curta do lançamento "Contos Maravilhosos", contendo outros duas curtas animados de Will Vinton, "Rip van Winkle" e "O Pequeno Príncipe";
2 Lançado em 1993? pela Comev;
3 Lançado pela Paulinas Video;[1][2]
4 Lançado pela Paulinas Video;[3][4]
5 Exibido em alguns canais religiosos entre o final dos 1990 e início do ano 2000.
No comments:
Post a Comment