ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
Megan Follows (Clara) | Marli Bortoletto |
Kiefer Sutherland (Príncipe Hans / Quebra-Nozes) | Tatá Guarnieri |
Peter Boretski (Tio Drosselmeir) | Eleu Salvador |
Mike MacDonald (Rei dos Ratos) | Arakén Saldanha |
Peter O'Toole (Pantaleão) | José Soares |
Lynne Gorman (Trudy) | Noeli Mendes |
Elizabeth Hanna (Marie) | Neuza Azevedo |
Noam Zylberman (Fritz, irmão de Clara) | Sérgio Rufino |
George Merner (Dr. Stahbaum) | Mário Jorge Montini |
Diane Stapley (Sra. Ingrid Stahbaum) | Arlete Montenegro |
Stephanie Morgenstern (Louise) | Leda Figueiró |
Phyllis Diller (Rainha dos Ratos) | Patrícia Scalvi |
Len Carlson (Rei) | Aldo César |
Theresa Sears (Rainha) | Isaura Gomes |
Mona Waserman (Princesa Perlipat) | Thelma Lúcia |
Christopher Owens (Erik) | Fábio Villalonga |
Susan Roman (Sra. Miller) | Ivete Jaime |
Marvin Goldhar (Sr. Schaeffer) | Mário Jorge Montini |
Elizabeth Hanna (Sra. Schaeffer) | Neide Pavani |
Vozes adicionais | |
Eudes Carvalho, Ivete Jaime, Fábio Villalonga | |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
locutor | Dráuzio de Oliveira |
tradução | ??? |
direção de dublagem | ??? |
estúdio de dublagem | BKS |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
VHS1 |
NOTAS:
1 Lançado pela Mundo Mágico.
No comments:
Post a Comment