| ELENCO (PERSONAGEM) | Álamo | Parisi Vídeo (não creditado) | Marmac Group |
| Jean-Claude Van Damme (Eddie Lomax) | Affonso Amajones | Fernando Ferraz | |
| Danny Trejo (Johnny Six Toes) | Walter Breda | Luiz Laffey | Reinaldo Rodriguez |
| Pat Morita (Jubal Early) | Eleu Salvador | Gileno Santoro | Sidnei Dias |
| Gabrielle Fitzpatrick (Rhonda Reynolds) | Fátima Noya | Cecília Lemes | Natália Ruggiero |
| Larry Drake (Ramsey Hogan) | João "Jaci" Batista | Gilberto Baroli | ??? |
| Vincent Schiavelli (Sr. Singh) | Nelson Machado | Sidney Lilla | ??? |
| David "Shark" Fralick (Matt Hogan) | Sérgio Moreno | Nestor Chiesse | Rafael Quelle |
| Silas Weir Mitchell (Jesse Hogan) | Tatá Guarnieri | Márcio Araújo | Gustavo Martinez |
| Jaime Pressly (Dottie Matthews) | Angélica Santos | ??? | Raissa Bueno |
| Bill Erwin (Eli Hamilton) | César Leitão | Tatá Guarnieri | Luiz Nunes |
| Ford Rainey (Pop Reynolds) | Aldo César | ??? | ??? |
| Kevin West (Vern) | Francisco Brêtas | Fábio Moura | João Vieira |
| Priscilla Pointer (Sra. Henry Howard) | Gessy Fonseca | ??? | ??? |
| Robert Symonds (Henry Howard) | José Soares | ??? | ??? |
| Paul Koslo (Ives) | Guilherme Lopes | ??? | ??? |
| Gregory Scott Cummins (Leon) | Bruno Rocha | ??? | ??? |
| Neil Delama (Lester) | Leonardo Camillo | ??? | ??? |
| Jonathan Avildsen (Petey Hogan) | ??? | ??? | ??? |
| Lee Tergesen (Luke) | ??? | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Alexandre Marconato, Fábio Villalonga, Gileno Santoro, Helena Samara, Letícia Quinto | Leonardo Camillo, Raquel Marinho | Alexander Vestri, André Gaiani, Carla Martelli, Chico Garcia, Cláudio Satiro, Cléber Simões, Demétrios Augustus, Ênio Vivona, Jonathan Guedes, Josué Galinari, Lilian Prado, Lucas Quelle, Mauro Gasperini, Nagib Akim, Nathalia Guillen, Renan Alonso, Rita Oliveira, Rodrigo "Digão" Vicente, Rogério Ferreira, Samuel Mota, Ximena Araya |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Ronaldo Artnic | Raul Schlosser | ??? |
| tradução | ??? | ??? | Augusto Paschoal |
| direção de dublagem | ??? | ??? | Rafael Quelle |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | VHS1 DVD2 Televisão (SBT, Globo) VOD (NOW) Streaming (Pluto TV) |
Televisão (Record3, Band4) | Streaming (TNT Go) TV Paga (TNT, Space) |
NOTAS:
1 Lançado em 1999 pela PlayArte Home Video [PME 1017];[1]
2 Lançado em 2000? pela PlayArte Home Video [PME 9017];[2]
3 Exibição inédita em 2002;
4 Exibido no início de 2020.
Fonte: Dublanet [ Álamo / 2ª dub / Marmac Group ]