.jpg)
| DUBLADORES | ||
| ELENCO (PERSONAGEM) | Sigma | Dublavídeo |
| Bruce Willis (Detetive Jack Mosley) | Sérgio Moreno | Leonardo Camillo |
| Mos Def (Eddie Bunker) | Wellington Lima | Silvio Giraldi |
| David Morse (Detetive Frank Nugent) | Emerson Caperbat | Francisco Brêtas |
| Jenna Stern (Diane Mosley) | Rosely Gonçalves | Cecília Lemes |
| Casey Sander (Capitão Dan Gruber) | Hélio Vaccari | Luiz Antônio Lobue |
| Cylk Cozart (Detetive Jimmy Mulvey) | Guilherme Lopes | Affonso Amajones |
| David Zayas (Detetive Robert Torres) | Luiz Antônio Lobue | Ronaldo Artinic |
| Patrick Garrow (Touhey) | ??? | Marcelo Pissardini |
| Conrad Pla (Ortiz) | Tatá Guarnieri | ??? |
| Richard Fitzpatrick (Comissário Wagner) | Carlos Silveira | Hélio Vaccari |
| Peter McRobbie (Mike Sheehan) | Walter Cruz | Antônio Moreno |
| Robert Clohessy (Cannova) | ??? | Armando Tiraboschi |
| Michael F. Keenan (Ray Fitzpatrick) | Mauro Eduardo | ??? |
| Brenda Pressley (MacDonald) | Christina Rodrigues | ??? |
| Scott McCord (Tenente Kincaid) | Silvio Giraldi | Fábio Villalonga |
| Claudio Masciulli (Dominic Forlini) | Antônio Moreno | ??? |
| Carmen Lopez (Gracie) | Christina Rodrigues | ??? |
| David Sparrow (Oficial da Carceragem) | Mauro Eduardo | Paulo Porto |
| Richard Wenk (Detetive da Procuradoria) | ??? | Fábio Villalonga |
| VOZES ADICIONAIS | Carlos Silveira, Fábio Moura, Flora Paulita, Hélio Vaccari, Márcio Marconato, Renato Soares, Ronaldo Artinic, Sandra Mara Azevedo, Silvio Giraldi, Tatá Guarnieri | Armando Tiraboschi, Carlos Silveira, Gileno Santoro, Guilherme Marques, Luiz Antônio Lobue, Paulo Porto |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Jorge Barcellos | Sérgio Marques |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Renato Soares | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Cinema DVD TV Paga TV Aberta (Record) Blu-ray |
TV Paga (Cinemax) Crackle Netflix |
Fonte: Dublanet [ Sigma / Dublavídeo ]