ELENCO (PERSONAGEM) | Marshmallow | Álamo |
Kim Basinger (Jessica Martin) | Neuza Azevedo | Lúcia Helena |
Chris Evans (Ryan) | Wendel Bezerra | |
William H. Macy (Sargento Bob Mooney) | Hélio Vaccari | |
Jason Statham (Greer) | Sérgio Moreno | |
Noah Emmerich (Jack Tanner) | Cássius Romero | Luiz Antônio Lobue |
Matt McColm (Deason) | Affonso Amajones | |
Eric Etebari (Dmitri) | Márcio Araújo | Alexandre Marconato |
Richard Burgi (Craig Martin) | Armando Tiraboschi | Fábio Moura |
Jessica Biel (Chloe) | Raquel Marinho | Letícia Quinto |
Eric Christian Olsen (Chad) | Vágner Fagundes | Márcio Araújo |
Adam Taylor Gordon (Ricky Martin) | Thiago Keplmair | Júlia Castro |
Valerie Cruz (Dana Bayback) | Adriana Pissardini | Angélica Santos |
Brendan Kelly (Mad Dog) | Luiz Antônio Lobue | Mauro Castro |
Caroline Aaron (Marilyn Mooney) | Luiza Viegas | Patrícia Scalvi |
Esther Mercado (Rosario) | ??? | |
Rick Hoffman (Advogado) | Wellington Lima | |
Lorna Scott (Bancária) | Zayra Zordan | |
Sherri Shepherd (Caixa do reboque) | Rosely Gonçalves | Adriana Pissardini |
Al Sapienza (Falso Craig) | ??? | Carlos Campanile |
Sean Smith (Vendedor da loja de celular) | Fritz Ganvito | Tatá Guarnieri |
Paul Sunderland (Âncora do noticiário) | ??? | Carlos Campanile |
Kate London (Repórter na loja de celular) | ??? | Cecília Lemes |
Rob Nagle (Paramédico) | Dado Monteiro | Tatá Guarnieri |
VOZES ADICIONAIS | Adriana Pissardini, Dado Monteiro, Emerson Caperbat, Fritz Ganvito, Ivo Roberto, Luiza Viegas, Marco Aurélio Campos, Mauro Castro, Raquel Marinho, Rosely Gonçalves | Adriana Pissardini, Alfredo Rollo, Angélica Santos, Gilberto Baroli, Luiz Laffey, Mauco Castro, Patrícia Scalvi, Wellington Lima, Zayra Zordan |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
locutor | Gilberto Rocha Júnior | Ronaldo Artnic |
tradução | ??? | ??? |
direção de dublagem | ??? | ??? |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
mídia | VHS DVD TV Paga |
Televisão (SBT) TV Paga (Space) Streaming (Amazon Prime Video) |
Fonte: Dublanet [ Marshmallow / Álamo ]