DUBLAGEM: O Senhor das Moscas (2026)

ELENCO (PERSONAGEM)	DUBLADOR
Winston Sawyers (Ralph)	Thomas Raszl
Lox Pratt (Jack)	Luiz Henrique Amorim
David McKenna (Piggy)	Gabriel Ferreira
Ike Talbut (Simon)	Lorenzo Galli
Thomas Connor (Roger)	Rodrigo Cagiano
Noah Flemyng (Sam)	Murilo da Silva
Cassius Flemyng (Eric)	?
? (Maurice)	Pedro Pereira
Tom Page-Turner (Bill)	?
Rafael de Belligny (Robert)	?
Harrison Metcalf (Frankie)	?
Freddie Lee-Grey (Percival)	?
Beau Thompson (Philip)	?
Fred Jones (Johnny)	?
Vozes adicionais
Arthur Miazato, Danylo Miazato, João Vitor Mafra, Luís Henrique, Miguel Ferreira, Luiz Fernando Gesteira, Romeu Ricci, Ytalo
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Cido Tavares
tradução	Mônica Dias
direção de dublagem	Priscila Ferreira
estúdio de dublagem	Dublavideo
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
Streaming (Globoplay)

DUBLAGEM: Angels in America / Anjos na América (2003)

ELENCO (PERSONAGEM)	Wan Mächer	Sérgio Moreno
Al Pacino (Roy Cohn)	Ricardo Schnetzer
Meryl Streep (Hannah Pitt / Ethel Rosenberg / O Rabino / The Angel Australia)	Súmara Louise	Carla Pompílio
Patrick Wilson (Joe Pitt)	Guilherme Briggs	Duda Ribeiro
Mary-Louise Parker (Harper Pitt)	Priscila Amorim	Mônica Rossi
Emma Thompson (Enfermeira Emily / Mulher desabrigada / The Angel America)	Geisa Vidal	Mariangela Cantú
Justin Kirk (Prior Walter / Leatherman no parque)	Jorge Lucas
Jeffrey Wright (Sr. Lies / Norman "Belize" Ariaga / Homem desabrigado / The Angel Europa)	José Luiz Barbeito	Duda Espinoza
Ben Shenkman (Louis Ironson / The Angel Oceania)	Felipe Grinnan	Fernando Lopes
James Cromwell (Henry, doutor do Roy)	Leonardo José	Waldyr Sant'anna
Michael Gambon (Antepassado de Prior Walter No. 1)	Pietro Mário
Simon Callow (Antepassado de Prior Walter No. 2)	Júlio Chaves
David Zayas (Super)	Maurício Berger	?
Brian Markinson (Martin Heller)	Eduardo Borgerth	Ronaldo Júlio
Robin Weigert (Mormon Mother)	Izabel Lira	?
VOZES ADICIONAIS	?	?
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Sérgio Fortuna	?
tradução	Danielle Soares	Ana Paula Macedo
direção de dublagem	Sheila Dorfman	Carol Crespo
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD1	TV Paga Streaming (HBO Max)

DUBLAGEM: Os Dez Mandamentos (2006)

ELENCO (PERSONAGEM)	BKS	???
Dougray Scott (Moisés)	Affonso Amajones	Hércules Franco
Paul Rhys (Ramsés)	Armando Tiraboschi	???
Omar Sharif (Jetro)	Mário Jorge Montini	???
Mía Maestro (Zipora)	???	???
Linus Roache (Aarão)	Aníbal Munhoz	???
Naveen Andrews (Menerite)	???	???
Richard O'Brien (Anander)	???	???
Ashley Artus (Siquem)	???	???
Silas Carson (Jered)	???	???
Padma Lakshmi (Princesa Bithia)	Denise Simonetto	???
Susan Lynch (Miriam)	???	???
Claire Bloom (Rani)	???	???
Lisa Jacobs (Joquebede)	Adna Cruz	???
Karim Saleh (Josué)	???	???
Edward Herrmann (Narrador - voz)	Marco Antônio Abreu	???
VOZES ADICIONAIS	Alna Ferreira, Celso Alves, César Marchetti, Dado Monteiro, Gileno Santoro	Waldyr Sant'anna
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Marco Antônio Abreu	???
tradução	???	???
direção de dublagem	???	???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD1	Televisão (SBT)

DUBLAGEM: Dinotopia: A Terra dos Dinossauros

ELENCO (PERSONAGEM)	Parisi Vídeo	Álamo
Wentworth Miller (David Scott)	Nestor Chiesse	Wendel Bezerra
Tyron Leitso (Karl Scott)	Wendel Bezerra	Hermes Baroli
David Thewlis (Cyrus Crabb)	Flávio Dias	Carlos Silveira
Katie Carr (Marion Waldo)	Letícia Quinto
Jim Carter (Prefeito Waldo Seville)	Antônio Moreno	Luiz Carlos de Moraes
Alice Krige (Rosemary Waldo)	Arlete Montenegro	Rosa Maria Baroli
Colin Salmon (Oonu)	???	Cássius Romero
Hannah Yelland (Romana Denison)	Tânia Gaidarji	Márcia Regina
Lee Evans (Zipeau - voz)	Francisco Freitas	Ricardo Sawaya
Terry Jones (Pássaro Mensageiro - voz)	???	César Marchetti
Anna Maguire (Samantha)	Fernanda Bullara
Stuart Wilson (Frank Scott)	Mauro Eduardo Lima	Carlos Campanile
Geraldine Chaplin (Oriana)	Gisa Della Mare	???
VOZES ADICIONAIS	Fernanda Bullara, Francisco Freitas, Raul Schlosser	???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Ricardo Bressan	Ronaldo Artnic
tradução	???	???
direção de dublagem	Gisa Della Mare	???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	VHS1 DVD2	Televisão (SBT3)