ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Dublavideo | Dubbing & Mix |
Kyle MacLachlan (Paul Atreides / Muad'Dib) | Garcia Júnior | Marcelo Campos | Diego Lima |
Sean Young (Chani) | Maria da Penha | Márcia Regina | Cássia Bisceglia |
Max Von Sydow (Dr. Liet-Kynes) | André Filho | Luiz Carlos de Moraes | Antônio Moreno |
José Ferrer (Imperador Shaddam IV) | Amaury Costa | Arakén Saldanha | Carlos Campanile |
Kenneth McMillan (Barão Vladimir Harkonnen) | Silvio Navas | Flávio Dias | |
Francesca Annis (Lady Jessica) | Vera Miranda | Cecília Lemes | ? |
Siân Philips (Reverenda Madre Ramallo) | Ilka Pinheiro | Patrícia Scalvi | Luiza Viegas |
Sting (Feyd-Rautha) | Dário de Castro | Sérgio Moreno | ? |
Freddie Jones (Thufir Hawat) | Antônio Patiño | Antônio Moreno | |
Richard Jordan (Duncan Idaho) | Sérgio Galvão | Armando Tiraboschi | ? |
Everett McGill (Stilgar) | Júlio Cezar Barreiros | Paulo Celestino | ? |
Patrick Stewart (Gurney Halleck) | Jomeri Pozzoli | Hélio Vaccari | Fábio Moura |
Jack Nance (Capitão Iakin Nefud) | André Filho | ? | ? |
Linda Hunt (Shadout Mapes) | Nelly Amaral | ? | ? |
Dean Stockwell (Dr. Wellington Yueh) | Roberto Macedo | ? | ? |
Brad Dourif (Piter De Vries) | Francisco José | Sérgio Rufino | ? |
Jürgen Prochnow (Duque Leto Atreides) | Luiz Feier Motta | Luiz Antônio Lobue | Leonardo Camillo |
Paul L. Smith (Beast Rabban) | ? | Daoiz Cabezudo | ? |
Leonardo Cimino (Médico do Barão) | ? | Emerson Camargo | ? |
Virginia Madsen (Princesa Irulan / Narradora) | Mônica Rossi | Eleonora Prado | ? |
VOZES ADICIONAIS | Francisco José, Isaac Schneider, Leonel Abrantes, Mauro Ramos | Bruno Rocha, Emerson Camargo, Márcio Araújo, Sérgio Galvão | Douglas Guedes, Eudes Carvalho, Márcia Gomes, Márcio Araújo, Mauro Castro, Rosa Maria Baroli |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
locutor | Ricardo Mariano (intro) Hércules Franco (placas) | Sérgio Marques | ? |
tradução | ? | ? | ? |
direção de dublagem | ? | ? | Márcia Gomes Flávio Dias |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
mídia | Televisão | DVD1 Streaming (Looke, NetMovies) |
Streaming (Amazon Prime Video, Apple TV, Pluto TV) |
NOTAS:
1 Lançado em 1999? pela Flashstar [DVD 0051].[1][2][3]
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Dublavideo ]
No comments:
Post a Comment