| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Kate Jackson (Patsy Holland) | Súmara Louise |
| Gerald McRaney (Bobby Lee Holland) | Luiz Feier Motta |
| Andrew Starnes (Chris Holland) | Renan Freitas |
| Jim Haynie (Brad St. Clair) | Garcia Neto |
| Dru Mouser (Janelle Holland) | Silvia Goiabeira |
| James Short (Earl) | Ricardo Schnetzer |
| Arell Blanton (Prefeito) | Miguel Rosenberg |
| Cotter Smith (Lonnie) | Júlio Chaves |
| Zachary Bostrom (Davey) | ? |
| Jan Hoag (Sandy) | Melise Maia |
| Eric Lively (Sammy) | Peterson Adriano |
| Norm McBride (Diretor da escola) | ? |
| Michael Milhoan (Técnico Patterson) | Marcus Jardym |
| Pat Musick (Janice Fowler, professora) | Marisa Leal |
| Dennis Redfield (Policial Fred Phillips) | Mauro Ramos |
| Peter Zusman (Rannie) | Jorge Lucas |
| Gregory Scott Cummins (Tracy, bandido) | Ricardo Vooght |
| Frank Clem (Corbett, bandido) | Eduardo Dascar |
| Chuck Sloan (Jeff, repórter) | Carlos Marques |
| Christine Healy (Vizinha) | Geisa Vidal |
| Beau Billingslea (Policial) | Samir Murad |
| Jill Boyd (Garotinha) | Flávia Saddy |
| Scott Lincoln (Detento) | José Luiz Barbeito |
| Darwyn Carson (Âncora do jornal) | Lina Rossana |
| Richard Marion (Anunciante do Concurso de Beleza) | Carlos Seidl |
| Vozes adicionais | |
| Christiano Torreão, Clécio Souto, Jorge Lucas, Marco Antônio Costa, Marco Ribeiro, Pedro Eugênio, Samir Murad | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Márcio Seixas (intro) Marco Ribeiro (prólogo) |
| tradução | ? |
| direção de dublagem | ? |
| estúdio de dublagem | Herbert Richers |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão (Globo1) | |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 20/04/1996, no Supercine.
Fonte: Dublanet
| HISTÓRICO DE EXIBIÇÃO | |||
| Data e horário | Emissora | Atração | Nota |
| 20/04/1996 • ??:??[1] | Globo | Supercine | exibição inédita |
| 25/04/1997 • ??:??[2] | Globo | Intercine | |
No comments:
Post a Comment