| ELENCO (PERSONAGEM) | Cinevídeo | Sigma |
| Anna Faris (Cindy Campbell) | Priscila Amorim | Tatiane Keplmair |
| Lochlyn Munro (Greg Phillipe) | Hermes Baroli | Alfredo Rollo |
| Carmen Electra (Drew Becker) | Silvia Goiabeira | Maria Cláudia Cardoso |
| Shannon Elizabeth (Buffy Gilmore) | Mabel Cezar | Raquel Marinho |
| Regina Hall (Brenda Meeks) | Marisa Leal | Rosa Barcellos |
| Marlon Wayans (Shorty Meeks) | Jorge Lucas | Silvio Giraldi |
| Shawn Wayans (Ray Wilkins) | Eduardo Ribeiro | Renato Soares |
| Jon Abrahams (Bobby Prinze) | Manolo Rey | Rodrigo Andreatto |
| Dave Sheridan (Doofy Gilmore) | Alexandre Moreno | Rodrigo Araújo |
| Cheri Oteri (Gail Hailstorm) | Andrea Murucci | Angélica Santos |
| Kurt Fuller (Xerife) | Luiz Feier Motta | Cássius Romero |
| Rick Ducommun (Sr. Campbell) | Carlos Seidl | Zeca Rodrigues |
| James Van Der Beek (Dawson Leery) | Christiano Torreão | ??? |
| Marissa Jaret Winokur (Vítima na Garagem) | Rosane Corrêa | ??? |
| Kelly Coffield Park (Professora) | ??? | Denise Simonetto |
| VOZES ADICIONAIS | André Belizar, Christiane Louise, Júlio Chaves, Leonel Abrantes, Márcia Morelli, Marco Moreira, Mariangela Cantú, Ricardo Vooght, Sérgio Muniz | Ramon Campos, Zayra Zordan |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Vooght | Jorge Barcellos |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Angélica Santos |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Cinema VHS DVD TV Aberta (Globo) TV Paga |
TV Paga Netflix TV Aberta (Band) |
Fonte: Dublanet [ Cinevídeo / Sigma ]