| PERSONAGEM | DUBLADOR |
| Chinami Nishimura (Saori Tachibana) | Denise Reis |
| Yuko Miyamura (Shihoko Sakaki) | Elisa Villon |
| Kikuko Inoue (Reika Ayanokouji1) | Fernanda Bock |
| Shiho Niiyama (Rie Shibusawa2) | Patrícia Scalvi |
| Yuri Shiratori (Kanami Izaki) | Úrsula Bezerra |
| Ai Orikasa (Sayaka Kitadouji3) | Raquel Marinho |
| Toshiyuki Morikawa (Toudou) | Marcelo Campos |
| Haruna Ikezawa (BSX-3) | Rita Almeida |
| Kaoru Shimamura (Freira) | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Mário Lúcio de Freitas | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Jorge Alex |
| direção de dublagem | Mário Lúcio de Freitas |
| estúdio de dublagem | Gota Mágica |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (Rede Manchete) | |
NOTAS:
1 Leika Yanakoji, na versão dublada;
2 Lee Shibusawa, na versão dublada;
3 Sayaka Kitaoji, na versão dublada;